Badilisha FB2 kuwa EPUB

FB2 ni muundo wa vitabu pepe wa maktaba na maduka ya lugha ya Kirusi, na visomaji vingi nje ya ulimwengu huo havikuwahi kuweza kuufungua. Kubadilisha kuwa EPUB huhifadhi sehemu, jalada na maelezo, na hufanya kitabu kisomeke kwenye Kobo, Apple Books, Google Play Books na, kupitia Send to Kindle, kwenye Kindle.

au buruta Faili za EPUB, MOBI, AZW … hapa ·

Hadi MB 95 kwa faili· Hadi faili 20· Hufutwa baada ya dakika 30

Matokeo

Badilisha kuwa

Kifaa cha kusomea

Faili huchakatwa kwenye seva zetu na kufutwa baada ya dakika 30.

Maandishi na mpangilio

Ukubwa wa msingi wa fonti

0 huweka ukubwa wa kitabu chenyewe. Visomaji vya vitabu vya kielektroniki humruhusu msomaji kubadilisha ukubwa hata hivyo; hili lina maana hasa kwa matokeo ya PDF, DOCX na TXT.

Pambizo za ukurasa

Nafasi inayozunguka maandishi kwenye kila ukurasa. 5 mm inafaa skrini za wino wa kielektroniki; tumia 15–20 mm kwa PDF unayopanga kuchapisha.

Upangaji wa maandishi

Maandishi yaliyosawazishwa yana kingo zilizonyooka pande zote mbili kama kitabu kilichochapishwa; yaliyoegemea kushoto huepuka mapengo makubwa kati ya maneno kwenye skrini ndogo.

Jalada na yaliyomo

Jalada

Weka jalada la kitabu, tumia picha ya kwanza kama jalada (vitabu vya katuni na vya picha), au acha kitabu bila jalada.

Jedwali la yaliyomo

Unda orodha ya yaliyomo inayobofyeka kutoka vichwa vya sura ili uruke kati ya sura kwenye kifaa cha kusomea.

Pachika fonti

Weka fonti za mchapishaji ndani ya kitabu. Ukizima, fonti za kifaa cha kusomea zitatumika na faili itakuwa ndogo zaidi.

Picha na vibonzo

Unganisha picha kuwa kitabu kimoja

Unapopakia picha kadhaa (PNG, JPG, kurasa za katuni), ziunganishe kwa mpangilio wa majina kuwa kitabu kimoja badala ya kitabu kimoja kwa kila picha.

Ubora wa picha

Ubora wa JPEG kwa picha na kurasa za katuni. 85 inaonekana sawa kwenye e-ink; ipunguze ili kupunguza ukubwa wa katuni kubwa.

Picha za rangi ya kijivu

Geuza picha ziwe za kijivu. Kindle na Kobo za e-ink huonyesha kijivu hata hivyo, hivyo hii huokoa nafasi bila hasara inayoonekana.

Maelezo ya kitabu

Kichwa

Acha wazi ili kuweka kichwa kilichohifadhiwa kwenye faili. Hili ni jina linaloonekana kwenye maktaba ya kifaa cha kusomea.

Mwandishi

Acha wazi ili kuweka mwandishi aliyepo.

Ondoa metadata ya ziada

Ondoa sehemu za mchapishaji, ISBN, lebo na maelezo, ukibakiza kichwa na mwandishi pekee. Inafanya kazi kwa faili zisizo na DRM tu.

Jinsi ya kutumia zana hii

1
Ongeza faili za FB2
Pakia faili za .fb2 au nakala zilizobanwa za .fbz, hadi 20 kwa kila awamu na MB 95 kila moja.
2
Kagua kichwa na mwandishi
EPUB hutumia kichwa na mwandishi vilivyohifadhiwa kwenye kichwa cha FB2. Ili vionyeshwe kwa herufi za Kilatini badala ya Kisirili, viandike kwenye Kichwa na Mwandishi chini ya Mipangilio ya hali ya juu.
3
Badilisha kuwa EPUB
Bonyeza Badilisha kuwa EPUB kisha pakua kila kitabu, au vyote kama ZIP. Faili zilizo kwenye seva huondolewa baada ya dakika 30.

FB2 inaeleza muundo wa kitabu, si mwonekano wake: sehemu, vichwa, manukuu ya utangulizi, mashairi na maelezo ya chini huwekewa lebo kwenye XML, na programu ya kusoma huamua uchapaji. Hiyo inaufanya kuwa mmoja wa miundo safi zaidi kubadilishwa kuwa EPUB.

Faili ya FB2 ni nini

FictionBook (FB2)FictionBook 2 · .fbz · .fb2.zip: Muundo wa kitabu pepe wa XML ulioundwa na watengenezaji wa Kirusi karibu mwaka 2004. Faili moja ya .fb2 ina kitabu kizima: metadata kwenye kipengele cha description, maandishi kwenye sehemu za body na picha zilizopachikwa kama vipengele vya binary vya Base64.

Kwa kuwa kitabu kizima ni hati moja ya XML, faili ya FB2 inaweza kusomwa, kutafutwa na kurekebishwa kwenye kihariri cha maandishi cha kawaida, jambo lililosaidia kusambaa kwake kwenye maktaba za mtandaoni za Kirusi miaka ya 2000. LitRes, mojawapo ya maduka makubwa ya vitabu pepe ya Kirusi, linaitoa kama chaguo la kupakua, na visomaji vya PocketBook pamoja na programu nyingi za kusoma za Android huifungua moja kwa moja.

Majukwaa makubwa ya Magharibi hayakuukubali kamwe. Kindle, Kobo, Apple Books na Google Play Books hazisomi FB2, hivyo kitabu kilichopakuliwa kwa muundo huo kinahitaji kubadilishwa kabla ya kufika kwenye mojawapo. EPUB ndio lengo la asili: pia unaeleza muundo badala ya kurasa zisizobadilika, ni kiwango huria cha W3C, na kwa ndani ni ZIP ya sura za XHTML zenye laha ya mitindo, inayolingana vizuri na sehemu zilizoketi ndani ya nyingine za FB2.

Calibre, kidhibiti bure cha vitabu pepe, kimesoma FB2 kwa miaka mingi na ndicho rejeo la kawaida la kompyuta kwa ubadilishaji huu; matokeo hapa yanafuata ulinganifu uleule bila kusakinisha chochote.

Jinsi sehemu za FB2 zinavyokuwa sura za EPUB

Hubaki kama zilivyo

Maandishi ya sura yenye msisitizo na herufi nzito
Mashairi, beti na mistari ya mashairi
Manukuu ya utangulizi pamoja na waandishi wake
Michoro iliyopachikwa

Hujengwa upya kwa EPUB

Sehemu za ngazi ya juu huwa sura
Vichwa vya sehemu hujaza jedwali la yaliyomo
Sehemu ya maelezo huwa maelezo ya chini yenye viungo
Picha ya coverpage huwa jalada la EPUB

Huachwa

document-info: nani alitengeneza FB2 na lini
Vipengee vya custom-info
Sehemu za chanzo na historia ya OCR

Visomaji vipi hufungua FB2 na vipi vinahitaji EPUB

from ↓ · to →	FB2	EPUB
Kindle	– Kindle to FB2: no	Kindle to EPUB: yes
Kobo	– Kobo to FB2: no	Kobo to EPUB: yes
Apple Books	– Apple Books to FB2: no	Apple Books to EPUB: yes
Google Play Books	– Google Play Books to FB2: no	Google Play Books to EPUB: yes
PocketBook	PocketBook to FB2: yes	PocketBook to EPUB: yes

supported not offeredKindle hupokea EPUB kupitia Send to Kindle, inayoibadilisha inapowasilishwa; ikinakiliwa kwa USB, Kindle inahitaji AZW3 au MOBI.

FB2

FictionBook 2

FB2 (FictionBook 2) ni umbizo la kitabu pepe linalotegemea XML lililopata umaarufu nchini Urusi na Ulaya Mashariki miaka ya 2000. Linaeleza muundo wa kimantiki wa kitabu, kama sura, mashairi na maelezo, badala ya mpangilio wake wa kuonekana, na hupachika picha na metadata katika faili moja. Maktaba nyingi za vitabu pepe bila malipo na programu za kusoma za Android zinaliunga mkono, lakini Kindle, Apple Books na Kobo hazifanyi hivyo.

Ubanaji: –
Uwazi: –
Uhuishaji: –
Mwaka ulioanzishwa: –

Kigeuzi cha FB2

EPUB

Electronic Publication

EPUB ni kiwango huria cha vitabu pepe, kilichochapishwa kwanza na International Digital Publishing Forum mwaka 2007 na sasa kinatunzwa na W3C. Hufunga XHTML, CSS, picha na metadata katika faili ya ZIP, hivyo maandishi hujipanga upya kutoshea ukubwa wowote wa skrini na mpangilio wa fonti. EPUB 3 inaongeza sauti, video, mipangilio isiyobadilika na vipengele vya ufikivu. Apple Books, Kobo, Google Play Books na programu nyingi za kusoma hufungua EPUB, na Kindle inaikubali kupitia Send to Kindle.

Ubanaji: –
Uwazi: –
Uhuishaji: –
Mwaka ulioanzishwa: 2007 · IDPF (now W3C)

Kigeuzi cha EPUB

FB2 kuwa EPUB huhamisha vitabu kutoka maktaba na maduka ya lugha ya Kirusi hadi Kobo, Apple Books, Google Play Books na Kindle, ambazo hakuna inayofungua FictionBook; kurudi kwenye FB2 ni muhimu hasa kwa PocketBook na programu za kusoma FB2.

Maswali kuhusu kubadilisha FB2 kuwa EPUB

Faili yangu inaishia na .fb2.zip. Je, ninaweza kuipakia?

Fungua ZIP kwanza kisha upakie .fb2 iliyo ndani; umbo lingine lililobanwa, .fbz, linaweza kupakiwa kama lilivyo. Mwongozo wa jinsi ya kufungua faili za ZIP kwenye kifaa chochote unahusu simu na kompyuta.

Je, maandishi ya Kisiriliki yataonekana vizuri kwenye EPUB?

Ndiyo. Faili za FB2 hutaja usimbaji wake, kwa kawaida UTF-8 au Windows-1251, na EPUB huandikwa kwa UTF-8, ambao visomaji vyote vya sasa huelewa. Kama kifaa kinaonyesha visanduku tupu badala ya herufi, fonti yake iliyojengewa haina Kisirili; acha Pachika fonti ikiwa imewashwa au chagua fonti nyingine kwenye kisomaji.

Je, tanbihi za FB2 bado hufanya kazi baada ya kubadilisha?

FB2 huhifadhi maelezo ya chini kwenye sehemu tofauti ya maelezo inayounganishwa na maandishi. Hugeuka kuwa viungo vya maelezo vya EPUB, hivyo kugusa namba huruka hadi kwenye maelezo; Apple Books na Kobo zinaweza kuyaonyesha kama madirisha ibukizi, programu nyingine kama kuruka na kiungo cha kurudi.

Je, ninaweza kutuma kitabu kilichobadilishwa kwenye Kindle yangu?

Ndiyo. Tuma EPUB kwa barua pepe kwenye anwani yako ya Send to Kindle au tumia programu ya Send to Kindle, inayokubali EPUB tangu 2022. Kwa Kindle iliyopakiwa kwa kebo, EPUB kuwa AZW3 hutoa faili inayofunguka moja kwa moja.

Je, FB2 kuwa MOBI ni chaguo bora kwa Kindle ya zamani?

Ni kwa Kindle ya kwanza, Kindle 2 na Kindle DX tu, ambazo hazikupata muundo mpya wa KF8. Modeli zote za baadaye zinafaa zaidi kwa EPUB kupitia Send to Kindle au AZW3 kwa USB, na MOBI kuwa EPUB inaweza kuingiza faili za zamani za MOBI kwenye maktaba ileile.

Je, ninaweza kubadilisha mkusanyiko mzima wa FB2 kwa mara moja?

Hadi vitabu 20 kwa kila awamu, kila kimoja kikibadilishwa kuwa EPUB yake. Mkusanyiko mkubwa zaidi huchukua awamu kadhaa tu zenye mipangilio ileile, na kila kitabu hubaki na jina lake la faili.