Konvertera CBZ till PDF
CBZ är det självklara serieformatet i läsappar, men bokhandlar och lästjänster vill ha PDF. När du konverterar en CBZ hamnar varje sidbild på en egen PDF-sida, anpassad efter en surfplattas skärm, i den ordning arkivet listar dem.
E-bokskonverterare
eller släpp EPUB, MOBI, AZW …-filer här ·
Max 95 MB per fil· Upp till 20 filer· Raderas efter 30 minuter
Filerna bearbetas på våra servrar och raderas efter 30 minuter.
0 behåller bokens egen storlek. Läsplattor låter läsaren ändra storlek ändå; det spelar mest roll för PDF, DOCX och TXT.
Utrymme runt texten på varje sida. 5 mm passar e-ink-skärmar; använd 15–20 mm för en PDF som du tänker skriva ut.
Marginaljusterad text har raka kanter på båda sidor som en tryckt bok; vänsterjusterad undviker stora luckor mellan orden på små skärmar.
A5 ligger nära en pocketbok och läses bra på surfplattor. Anpassa efter enhet ställer in sidan efter läsenheten du valt ovan.
Behåll bokens omslag, använd första bilden som omslag (serier och fotoböcker) eller lämna boken utan omslag.
JPEG-kvalitet för bilder och seriesidor. 85 ser identiskt ut på e-ink; sänk den för att krympa stora serier.
Lämna tomt för att behålla titeln som finns i filen. Det är namnet som visas i läsarens bibliotek.
Lämna tomt för att behålla befintlig författare.
Så använder du verktyget
- 1
Släpp in CBZ-filerna
Ladda upp upp till 20 .cbz-arkiv, högst 95 MB per fil. En lös samling sidbilder fungerar också: låt Samla bilderna i en bok vara på, så sätts de ihop i namnordning.
- 2
Välj skärm
PDF-sidstorlek är Match device screen och Läsplatta står på Tablet. Byt till Phone, Kindle Scribe eller A4 under Avancerade inställningar för andra skärmar eller för utskrift.
- 3
Konvertera till PDF
Tryck på Konvertera till PDF. Varje arkiv blir en egen PDF, och alla filer raderas från vår server efter 30 minuter.
Hur konverterar jag en CBZ-serie till PDF?
Ladda upp .cbz-filen och tryck på Konvertera till PDF. Arkivet packas upp, bilderna placeras en per sida i filnamnsordning i den skärmstorlek du valt, och första sidan blir omslaget.
Därför konverterar serieläsare CBZ till PDF
En CBZ är inget annat än ett ZIP-arkiv som fått ett nytt namn så att serieläsare känner igen det. Inuti finns sidbilder i JPEG, PNG eller ibland WebP, och ofta en ComicInfo.xml-fil med serie och medverkande. Eftersom ZIP är ett öppet format är CBZ-filer lätta att göra: markera bilderna, komprimera dem, byt filändelse. Den enkelheten gjorde CBZ till standard för digitala serier från oberoende skapare, serie-paket från Humble Bundle och skanningsprojekt.
Problemet är att de stora läsplattformarna ignorerar det. Apple Books, Google Play Books och Amazons Send to Kindle tar alla emot PDF men ingen tar emot CBZ, så ett bibliotek du vill ha bredvid dina andra böcker måste byta format. Tryckerier samt skol- och biblioteksystem ber oftast också om PDF.
Om du ställer in PDF-sidstorlek på Match device screen anpassas varje sida till skärmen du läser på i stället för ett pappersformat. Tablet passar iPad och Android-surfplattor, medan Kindle Scribe ger en hög sida som fyller den 10,2 tum stora e-ink-skärmen.
När en serie måste vara PDF i stället för CBZ
| Organisation | Krav | Källa |
|---|---|---|
| Amazon Send to Kindle | Tar emot PDF, EPUB och bilder; CBZ och CBR godtas inte. | — |
| Apple Books | Importerar EPUB och PDF till biblioteket; CBZ kräver en separat serieapp. | — |
| Google Play Books | Uppladdningar tar bara EPUB och PDF; serie-arkiv avvisas. | — |
| Print on demand och kopieringsbutiker | Förvänta dig en PDF med en sida per ark, inte ett arkiv med bilder. | — |
CBZ
Serietidnings-ZIP-arkiv
CBZ är ett ZIP-arkiv som innehåller en serietidnings sidor som numrerade bildfiler, oftast JPEG eller PNG. Formatet har ingen formell specifikation; filändelsen .cbz talar bara om för serieläsare att bilderna ska visas som sidor i ordning. Det är populärt för digitala serier, manga och inskannade serieromaner eftersom det är enkelt och förlustfritt. Serieappar öppnar det direkt, och om du byter namn till .zip kommer bilderna fram.
- Komprimering
- –
- Transparens
- –
- Animation
- –
- Introducerades
- –
Portable Document Format
PDF skapades av Adobe 1993 och blev den öppna ISO 32000-standarden 2008. Det fixerar text, typsnitt, bilder och layout så att ett dokument ser likadant ut på varje skärm och skrivare. PDF-filer kan innehålla formulär, signaturer, länkar, bilagor och sökbar text, och varianten PDF/A används för långtidsarkivering. Den fasta layouten gör PDF svårt att redigera, och skannade PDF-filer innehåller bara bilder om inte OCR har använts. Alla webbläsare och operativsystem kan öppna dem.
- Komprimering
- –
- Transparens
- Ja
- Animation
- Nej
- Introducerades
- 1993 · Adobe
CBZ till PDF är till för serieläsare som flyttar album till ett bibliotek i en butik, en lästjänst eller ett tryckeri som tar emot PDF, eftersom ingen av de stora e-boksplattformarna tar emot en ZIP med sidbilder.
Förbered en CBZ innan du konverterar den till PDF
| Gör så här | Undvik |
|---|---|
| Numrera sidorna med inledande nollor (001.jpg till 120.jpg) så att de sorteras rätt. | Blanda inte två album i ett arkiv; deras sidor flätas ihop efter namn. |
| Låt omslaget vara första filen i arkivet. | Skruva inte upp Bildkvalitet till 100 för skanningar som redan var JPEG. |
| Konvertera ett album per CBZ så att sidnumreringen blir ren. | Använd inte A4-sidor för en surfplatta; det blir marginaler runt bilden. |
| Välj Kindle Scribe som enhet för läsning på e-ink i användbar storlek. | Räkna inte med att en 6-tums Kindle visar en hel seriesida läsbart. |
Frågor om CBZ till PDF
Vad är skillnaden mellan CBZ och CBR?
Bara arkivet under ytan: CBZ är en ZIP-fil med bilder, CBR är en RAR-fil. ZIP är ett öppet format som alla operativsystem kan öppna, vilket är anledningen till att CBZ har blivit det vanligare valet för nyare utgåvor. Sidan CBR till PDF hanterar serier som bygger på RAR.
Följer ComicInfo.xml i min CBZ med?
ComicInfo.xml, metadatafilen som gjordes populär av ComicRack, innehåller serie, utgåvonummer, manusförfattare och tecknare. PDF har inga fält för det mesta av detta. Titel och författare kan anges med Titel och Författare, och själva XML-filen läggs inte till som en sida i PDF-filen.
Kan jag öppna en CBZ utan att konvertera den?
Ja, i serieläsare som YACReader, CDisplayEx, Panels på iPad eller Kodis tillägg för serier. Du kan också byta namn till .zip och titta på bilderna i vilken filhanterare som helst, eller använda Packa upp ZIP online. Konvertera när stället där du läser eller delar kräver PDF.
Varför blir PDF-filen så mycket större än CBZ-filen?
Den bör bli ungefär lika stor, eftersom sidbilderna återanvänds. Om den blev större var Bildkvalitet högre än källans komprimering; sätt den till 75–85. Behöver du få den ännu mindre hjälper Bilder i gråskala för svartvit manga.
Läses sidorna från höger till vänster för manga?
Sidorna följer arkivets ordning, som för manga redan går från volymens första sida till den sista. Det en PDF inte kan lagra på ett pålitligt sätt är en höger-till-vänster-flagga som alla appar respekterar, och de flesta PDF-läsare visar uppslag från vänster till höger. Manga läses därför bäst i enkelsidesvy.