Convertor poză în Word
Fotografiați pagina cu telefonul, încărcați poza și primiți un document Word pe care îl puteți edita. Pagina este configurată pentru fotografii făcute cu camera, nu pentru scanări: îndreaptă o poză înclinată, rotește paginile întoarse pe o parte și luminează pozele întunecate înainte de a citi textul.
Imagine în text
sau trage Fișiere PDF, JPG, JPEG … aici ·
Maximum 95 MB per fișier· Până la 20 fișiere· Șterse după 30 minute
Fișierele sunt procesate pe serverele noastre și șterse după 30 minute.
Pentru pagini care combină două limbi, de ex. hindi cu cuvinte englezești. Altfel lasă pe fără; o limbă suplimentară scade ușor precizia.
Păstrează lasă coloanele, paragrafele și tabelele la locul lor. Simplu produce un singur bloc continuu de text, mai ușor de lipit în formulare.
Pentru PDF și TIFF cu mai multe pagini: citește toate paginile, doar prima sau un interval.
Paginile de citit, de ex. 1-3, 5, 8-10.
Cum se folosește acest instrument
- 1
Încărcați pozele
Alegeți până la 20 de imagini direct din galeria telefonului, fiecare de maximum 95 MB. Fotografiile HEIC de pe iPhone sunt citite ca atare, fără conversie.
- 2
Lăsați activate corecțiile pentru cameră
Îndreaptă paginile, Rotire automată și Îmbunătățește contrastul sunt deja activate în Setări avansate. Setați Limba documentului dacă pagina nu este în engleză.
- 3
Recunoașteți textul
Apăsați Recunoaște textul și descărcați câte un DOCX pentru fiecare fotografie. Deschideți-l în Word, Google Docs sau Pages și verificați mai întâi numele și numerele.
O fotografie făcută cu telefonul unei pagini este cel mai greu tip de imagine de citit și cel mai des întâlnit. Trei lucruri decid dacă fișierul Word necesită o verificare rapidă sau o rescriere: unghiul la care ați ținut telefonul, lumina de pe hârtie și cât din cadru ocupă pagina.
De ce poza unei pagini e mai dificilă decât o scanare
Dacă țineți telefonul deasupra unei pagini chiar și într-un unghi ușor, dreptunghiul devine trapez: rândurile de la marginea îndepărtată sunt mai scurte și mai apropiate decât cele de lângă dumneavoastră. Motoarele de recunoaștere se așteaptă la rânduri drepte, de aceeași înălțime, așa că o pagină înclinată produce cuvinte rupte la capătul îndepărtat. Îndreaptă paginile detectează înclinarea textului și corectează bine câteva grade de rotație; o distorsiune puternică în formă de trapez, din fotografierea dintr-o parte a biroului, este mai bine refăcută decât corectată.
Lumina este a doua problemă. O lampă de tavan din spatele dumneavoastră aruncă pe hârtie umbra telefonului, iar becurile calde fac hârtia albă galbenă sau gri, ceea ce reduce contrastul dintre cerneală și fundal. Îmbunătățește contrastul readuce intervalul spre negru pe alb și este activat implicit aici, deoarece majoritatea fotografiilor de documente se fac în interior.
Nici hârtia nu este aproape niciodată plană. Paginile cărților se curbează spre cotor, iar bonurile se rulează, deci partea îndoită a unui rând este și curbată, și ușor neclară; cele mai multe corecții vor fi acolo. Notițele scrise de mână necesită o setare cu totul diferită, descrisă la scris de mână în text.
Cum fotografiați un document ca să se convertească bine în Word
Întoarceți pagina spre o fereastră
Lumina zilei venită din lateral luminează hârtia uniform și ține umbra dumneavoastră departe de text. Evitați blițul: pe hârtia lucioasă lasă o pată albă care șterge cuvinte întregi.
Potriviți telefonul cu pagina
Țineți telefonul vertical pentru o pagină verticală și păstrați ecranul paralel cu hârtia. Multe aplicații de cameră afișează o nivelă sau o grilă care ajută.
Atingeți textul, apoi stați nemișcat
Atingeți un rând pentru a focaliza acolo și așteptați o secundă înainte de a fotografia. În interior obturatorul rămâne deschis mai mult, iar cea mai mică tremurare face literele subțiri neclare.
Umpleți cadrul, lăsați o margine
Pagina trebuie să ocupe cea mai mare parte a imaginii, cu o fâșie subțire de birou în jur. Mărirea după fotografiere nu adaugă detalii, așa că apropiați-vă mai bine.
Cât din cadru trebuie să ocupe pagina
- ~120 DPI
Pagina ocupă aproximativ o treime dintr-o fotografie de 12 MP. Titlurile se citesc; textul de bază devine presupuneri.
- ~180 DPI
Pagina ocupă aproximativ jumătate din lățime. Potrivit pentru tipar mare, slab pentru note de subsol și tabele mici.
- ~300 DPI
Pagina ocupă cea mai mare parte a cadrului. Rezoluția pentru care sunt reglate motoarele OCR.
- ~350 DPI
O pagină format Letter de la un cant la altul într-o fotografie de 4032 × 3024. Citește confortabil text de 9 pt.
Verificați cifrele, nu doar cuvintele
Verificarea ortografică prinde un cuvânt citit greșit, dar nimic nu semnalează un 6 citit ca 5 într-un număr de telefon sau într-o sumă. După ce convertiți fotografia unei facturi, a unui contract sau a unei rețete, comparați fiecare număr din fișierul Word cu hârtia.
Întrebări despre conversia poză în Word
De ce poza făcută cu telefonul este citită mai prost decât scanarea aceleiași pagini?
Un scaner apasă pagina pe geam, o luminează uniform de la un capăt la altul și păstrează sticla la o distanță fixă. O fotografie făcută cu telefonul adaugă perspectivă, scăderea luminii spre margini și uneori neclaritate de mișcare. Corecțiile aplicate aici anulează înclinarea și întunecarea, dar nu pot face mai clare literele care au ieșit neclare în momentul declanșării.
Ar trebui să dezactivez opțiunea de îmbunătățire a contrastului?
Doar dacă fotografia a fost făcută la lumină bună de zi, pe hârtie albă. Îmbunătățește contrastul este activat aici deoarece majoritatea pozelor cu documente sunt făcute în interior, sub o lampă. Pe o fotografie deja luminoasă și curată poate îngroșa liniile subțiri, deci dacă textul mic cu serife iese cu litere lipite, rulați din nou fotografia cu opțiunea dezactivată.
Pot fotografia într-o singură poză două pagini alăturate dintr-o carte?
Se poate, iar cu Păstrează aspectul cele două pagini sunt de obicei citite ca două coloane. O pagină pe fotografie funcționează totuși mai bine: fiecare pagină ocupă mai mult din cadru, iar curbura de lângă cotor este mai mică.
Poza mea este întoarsă pe o parte. Trebuie să o rotesc mai întâi?
Nu. Rotire automată detectează paginile întoarse cu 90 sau 180 de grade și le așază drept înainte de citire. Telefoanele păstrează adesea orientarea ca etichetă, în loc să rotească pixelii, iar unele aplicații elimină eticheta la trimitere, de aceea o poză poate ajunge pe orizontală.
Cum obțin un singur fișier Word din mai multe poze?
Fiecare fotografie devine un DOCX separat. Ca să obțineți un singur document, combinați mai întâi imaginile într-un singur PDF cu imagine în PDF și încărcați aici acel PDF; fiecare pagină este citită în ordine și scrisă într-un singur fișier Word.
Ghiduri pentru scanarea documentelor cu telefonul
- Instrumente pentru imagini
Cum convertiți HEIC în JPG pe iPhone, Mac, Windows, Android
11 min de citit
