Convertor MP4 în MKV
MKV (Matroska) este containerul preferat de pasionații de servere media și de arhivari, deoarece poate conține orice codec, mai multe piste audio și de subtitrare, precum și capitole. Această pagină transformă fișierul MP4 într-un MKV la o calitate apropiată de original, fără să modifice sunetul.
Convertor video
sau trage Fișiere MP4, MOV, MKV … aici ·
Maximum 95 MB per fișier· Până la 20 fișiere· Șterse după 30 minute
Fișierele sunt procesate pe serverele noastre și șterse după 30 minute.
Mai mic înseamnă calitate mai bună și fișier mai mare. 18 arată identic cu sursa, 23 este valoarea implicită, de la 28 în sus se vede o înmuiere.
Cadre pe secundă. Păstrează rata sursei, dacă o platformă nu cere una anume; 15–20 fps sunt suficienți pentru GIF-uri.
Se folosește doar pentru fișiere PowerPoint și imagini statice unice: cât timp rămâne pe ecran fiecare diapozitiv sau imagine.
Automat folosește AAC pentru MP4/MOV și Opus pentru WebM. Copiere păstrează sunetul original neatins, atunci când noul format îl acceptă.
192 kbps este transparent pentru muzică; 128 kbps este suficient pentru voce.
Lățimea animației în pixeli; înălțimea urmează raportul de aspect. 480 px se potrivește conversațiilor, 720 px sau mai mult dă un GIF de calitate înaltă, dar un fișier mult mai mare.
GIF poate conține cel mult 256 de culori. Mai puține culori dau un fișier mai mic, dar produc benzi pe degrade și tonuri de piele.
Amestecă culorile paletei într-un model fin pentru a ascunde benzile. Sierra dă cel mai fin rezultat; fără dă cel mai mic fișier.
Dacă animația se repetă la nesfârșit sau rulează o singură dată și se oprește.
Opțional. Secunde (de ex. 75) sau minute:secunde (1:15). Lasă gol pentru a începe de la început.
Opțional. Același format ca la momentul de început. Lasă gol pentru a păstra tot până la sfârșit.
Fișierul convertit va avea exact această dimensiune sau puțin sub ea.
Cum se folosește acest instrument
- 1
Adăugați fișierele MP4
Plasați până la 20 de videoclipuri în zona de încărcare, fiecare de maximum 95 MB.
- 2
Păstrați setările pentru arhivare
Pagina pornește cu Codec video H.264, Calitate (CRF) 18 și Codec audio Copy original. Alegeți H.265 dacă doriți un fișier mai mic pentru biblioteca dumneavoastră.
- 3
Convertiți și descărcați
Apăsați Convertește în MKV și mutați fișierele în folderul media.
Ar trebui să convertesc MP4 în MKV?
Convertiți când fișierul ajunge în VLC, Plex, Kodi sau pe un disc de arhivă unde veți adăuga ulterior subtitrări sau audio suplimentar. Păstrați MP4 pentru iPhone, aplicații sociale și editoare video.
MKV vs. MP4: ce aduce în plus containerul Matroska
Matroska a apărut în 2002 ca proiect deschis și folosește EBML, o rudă binară a XML, pentru a descrie conținutul fiecărui fișier. Datorită acestei concepții, un MKV poate conține aproape orice codec video și audio, orice număr de piste, subtitrări text și bitmap, marcaje de capitole și chiar fonturi atașate. Google a construit WebM pe un subset al Matroska în 2010.
MP4 este mai strict. A fost standardizat pentru interoperabilitate, deci telefoanele, browserele și editoarele îl redau fără surprize, dar păstrează subtitrările doar ca text simplu cronometrat și, în practică, rareori mai mult de câteva piste audio. Pentru un folder de filme cu trei limbi și subtitrări anime stilizate, aceasta este o limită; pentru un clip trimis unui prieten, este irelevantă.
MP4
Video MPEG-4
MP4 (MPEG-4 Part 14) este un container multimedia standardizat de ISO/MPEG și bazat pe formatul QuickTime de la Apple. Conține de obicei video H.264 sau HEVC cu audio AAC și poate include și subtitrări, capitole și metadate. Este cel mai compatibil format video din lume, redat pe telefoane, browsere, televizoare, console de jocuri și platforme sociale. Videoclipul dinăuntru este aproape întotdeauna cu pierderi, deci recodificarea repetată reduce treptat calitatea.
- Compresie
- Cu pierderi
- Transparență
- –
- Animație
- –
- Introdus în
- 2001 · Moving Picture Experts Group (MPEG)
MKV
Video Matroska
MKV este containerul multimedia Matroska, un format open-source lansat prima dată în 2002. Poate conține aproape orice codec video și audio, plus un număr nelimitat de piste audio, piste de subtitrare, capitole și atașamente într-un singur fișier. Această flexibilitate îl face popular pentru filme cu mai multe limbi, înregistrări de ecran din OBS și arhivare pe termen lung. Telefoanele, browserele, editoarele și unele televizoare nu acceptă MKV, chiar dacă acceptă codecul dinăuntru.
- Compresie
- Cu sau fără pierderi
- Transparență
- –
- Animație
- –
- Introdus în
- 2002 · Matroska project
MP4 se convertește în MKV când fișierul intră într-o bibliotecă media sau într-o arhivă, unde spațiul pentru piste suplimentare de subtitrări și audio și pentru capitole contează mai mult decât redarea pe orice telefon.
Conversie MP4 în MKV pentru VLC, Plex și Kodi
MKV este potrivit pentru
- VLC, mpv și Kodi pe orice computer
- Biblioteci Plex și Jellyfin
- Filme și TV și Media Player din Windows 10 și 11
- Arhive care vor primi ulterior piste de subtitrare
MKV nu este potrivit pentru
- Aplicațiile integrate din iPhone și iPad
- QuickTime Player pe Mac
- iMovie, Final Cut Pro și majoritatea editoarelor de pe telefon
- Instagram, TikTok și alte formulare de încărcare
| from ↓ · to → | MKV | MP4 |
|---|---|---|
| Mai multe limbi audio | Mai multe limbi audio to MKV: yes | Mai multe limbi audio to MP4: yes |
| Subtitrări SRT sau ASS | Subtitrări SRT sau ASS to MKV: yes | – Subtitrări SRT sau ASS to MP4: no |
| Chapters | Chapters to MKV: yes | Chapters to MP4: yes |
| Fonturi atașate | Fonturi atașate to MKV: yes | – Fonturi atașate to MP4: no |
| Redare în Fotografii pe iPhone | – Redare în Fotografii pe iPhone to MKV: no | Redare în Fotografii pe iPhone to MP4: yes |
Remux sau recodare: cum obțineți fișierul MKV dorit
Remuxarea copiază video și audio bit cu bit în noul container; recodificarea le decodifică și le comprimă din nou. Această pagină recodifică imaginea, deci puteți schimba codecul sau rezoluția pe parcurs, și copiază sunetul, astfel încât acolo nu se schimbă nimic. La CRF 18 diferența față de sursă nu se vede; fișierul poate ieși puțin mai mare sau mai mic decât MP4-ul.
Pentru a micșora o bibliotecă, setați Codec video la H.265 și lăsați CRF între 18 și 22. Pentru a tăia mai întâi o înregistrare lungă, completați Începe la și Se termină la. Pentru drumul invers sau pentru orice alt format sursă, deschideți convertorul video sau AVI în MKV pentru fișiere vechi de cameră.
Întrebări despre conversia MP4 în MKV
Are MKV o calitate mai bună decât MP4?
Niciun container nu are o calitate proprie; aceasta depinde de codec și de setările lui. Un flux H.264 arată identic în oricare dintre ele. MKV câștigă la flexibilitate, MP4 la numărul de dispozitive care îl redau.
Conversia MP4 în MKV recodează videoclipul?
Aici, da: videoclipul este codificat din nou cu codecul și Calitate (CRF) alese de dumneavoastră, de aceea pagina pornește de la CRF 18, vizual identic cu sursa. Sunetul este copiat neschimbat. Un remux propriu-zis, care doar mută fluxurile într-un container nou, necesită un instrument desktop precum MKVToolNix.
Se va reda un MKV pe iPhone?
Nu în aplicația Fotografii, în previzualizarea din Fișiere sau în aplicația Apple TV; iOS nu are suport MKV integrat. Playere precum VLC pentru iOS și Infuse îl deschid. Dacă videoclipul este destinat unui iPhone, păstrați MP4.
Cum adaug subtitrări în fișierul MKV?
Acest convertor scrie videoclipul și pista audio. Deschideți MKV-ul rezultat în MKVToolNix, adăugați fișierul .srt sau .ass ca pistă nouă, setați o limbă și salvați; VLC și Plex îl vor oferi apoi în meniul de subtitrări.
Ar trebui să folosesc H.265 pentru o bibliotecă MKV?
Dacă toate playerele din casă sunt recente, da: H.265 necesită de obicei aproximativ jumătate din spațiul H.264 pentru aceeași imagine. Stick-urile de streaming și laptopurile mai vechi pot sacada, iar Plex va transcoda pentru ele, ceea ce consumă putere a serverului.
Pot reveni ulterior de la MKV la MP4?
Da, cu MKV în MP4. Pistele suplimentare adăugate după conversie se pierd la întoarcere, deoarece MP4 nu poate conține majoritatea formatelor de subtitrare.
- Convertor MKV în MP4Convertiți MKV în MP4 gratuit. Înregistrări OBS și fișiere Matroska devin MP4 H.264/AAC pentru iMovie, iPhone și smart TV. Până la 20 de fișiere.
- Convertor AVI în MKVReîmpachetați fișiere AVI vechi (DivX, Xvid, capturi DV) în MKV pentru Plex, Kodi și VLC, cu video H.264 și sunetul original. Fără cont.
- Convertor MP4 în WebMConvertiți MP4 în WebM pentru video HTML5, bucle de fundal, Wikimedia Commons și stickere Telegram. Audio Opus, CRF reglabil, tăiere și limită de mărime.
- Convertor MP4 în MOVConvertiți MP4 în MOV online pentru QuickTime, Final Cut și livrări care cer .mov. Calitate CRF 18, gata de editare.
- Convertor MP4 în HEVCMicșorați videoclipurile MP4 H.264 prin recodare în HEVC (H.265) la CRF 28, implicit x265. Economisiți spațiu pe telefon, NAS și backup. Fără cont.
- Convertor MP4 în WMVConvertiți MP4 în WMV pentru PowerPoint 2010, Windows Movie Maker și Media Player pe XP/Vista. Până la 20 de fișiere de 95 MB, șterse după 30 min.