UltKit

Convertor MKV în MOV

Pe Mac, un fișier .mkv nu duce nicăieri: QuickTime Player nu îl deschide, iar aplicațiile de editare Apple nu îl importă. Conversia în MOV oferă videoclipului un container pe care software-ul Apple îl citește nativ, cu imagine H.264 și sunet AAC.

Convertor video

sau trage Fișiere MP4, MOV, MKV … aici ·

Maximum 95 MB per fișier· Până la 20 fișiere· Șterse după 30 minute

Rezultat

Fișierele sunt procesate pe serverele noastre și șterse după 30 minute.

Cum se folosește acest instrument

  1. 1

    Adăugați fișierul MKV

    Încărcați până la 20 de fișiere MKV, de maximum 95 MB fiecare. Înregistrările mai lungi pot fi tăiate în părți cu Începe la și Se termină la după încărcare.

  2. 2

    Alegeți un codec

    Codec video este setat pe H.264, pentru cea mai largă compatibilitate cu aplicațiile Apple. Alegeți H.265 dacă editați pe un Mac recent și doriți un fișier mai mic.

  3. 3

    Convertiți în MOV

    Apăsați Convertește în MOV, apoi deschideți fișierul în QuickTime Player sau trageți-l în biblioteca iMovie ori Final Cut Pro.

Răspuns

Cum convertesc MKV în MOV pe Mac sau PC?

Încărcați fișierul .mkv din orice browser și apăsați Convertește în MOV. Obțineți video H.264 cu pista audio principală în AAC, pe care QuickTime Player, iMovie și Final Cut Pro o deschid direct.

De ce refuză aplicațiile Apple fișierele MKV

Matroska a apărut în 2002 ca un container deschis care poate conține aproape orice: orice codec, oricâte piste audio și de subtitrare, capitole, chiar și fonturi atașate. Numele vine de la păpușile rusești matrioșka. În 2010, Google a construit WebM pe un subset al lui. Apple nu l-a adoptat niciodată, iar până azi macOS tratează .mkv ca pe un fișier necunoscut.

Astfel, utilizatorii de Mac rămân cu fișiere din înregistrări de ecran, captură de joc, descărcări video și biblioteci media pe care VLC le redă, dar pe care nimic din lanțul de editare Apple nu le acceptă. MOV este formatul propriu QuickTime, deci conversia este cel mai scurt drum de la un MKV la o cronologie funcțională.

MKV

Video Matroska

MKV este containerul multimedia Matroska, un format open-source lansat prima dată în 2002. Poate conține aproape orice codec video și audio, plus un număr nelimitat de piste audio, piste de subtitrare, capitole și atașamente într-un singur fișier. Această flexibilitate îl face popular pentru filme cu mai multe limbi, înregistrări de ecran din OBS și arhivare pe termen lung. Telefoanele, browserele, editoarele și unele televizoare nu acceptă MKV, chiar dacă acceptă codecul dinăuntru.

Compresie
Cu sau fără pierderi
Transparență
–
Animație
–
Introdus în
2002 · Matroska project
Convertor MKV

MOV

Film QuickTime

MOV este formatul container QuickTime creat de Apple în 1991. iPhone-urile înregistrează fișiere MOV, iar instrumentele profesionale de editare îl folosesc pentru codecuri de înaltă calitate precum Apple ProRes, inclusiv variante cu transparență. Poate conține mai multe piste video, audio, de timecode și de subtitrare. Fișierele MOV din programele de editare pot fi foarte mari, iar unele aplicații Windows, telefoane Android și site-uri le redau prost sau deloc.

Compresie
Cu sau fără pierderi
Transparență
Da
Animație
–
Introdus în
1991 · Apple
Convertor MOV

MKV se convertește în MOV când materialul trebuie să intre în universul Apple: QuickTime Player, iMovie și Final Cut Pro citesc nativ MOV și refuză Matroska, chiar dacă H.264 din interior este identic.

Ce se păstrează la conversia MKV în MOV

MKV originalMOV de pe această pagină
Codec videoH.264, HEVC, VP9 sau AV1H.264, sau H.265 dacă este selectat
Pista audio principalăAAC, AC-3, DTS, FLAC sau OpusAAC la 192 kbps
Piste suplimentare de limbăyesno
Piste de subtitrare (SRT, ASS, PGS)yesno
Capitole și fonturi atașateyesno
Se deschide în QuickTime Player și Final Cut Pronoyes

Trei verificări înainte de a converti MKV în MOV

  1. Găsiți audio implicit

    Deschideți MKV-ul în VLC și mergeți la Audio → Audio Track. Pista marcată prima este cea care ajunge în MOV.

  2. Salvați subtitrările separat

    Extrageți orice pistă de subtitrare de care aveți nevoie înainte de conversie; subtitrările ASS cu stil și imaginile PGS din copiile Blu-ray oricum nu se potrivesc într-un MOV.

  3. Alegeți calitatea pentru editare

    Pentru un fișier pe care îl veți tăia și exporta din nou, coborâți Calitate (CRF) la 18, ca o a doua codificare să nu adauge pierderi vizibile peste prima.

Mărimea MOV-ului va fi apropiată de cea a MKV-ului când sursa a fost H.264 și mai mare când a fost HEVC sau AV1, care comprimă mai eficient decât H.264 implicit. Dacă aveți nevoie doar de o copie compatibilă QuickTime a unui MP4, nu a unui MKV, folosiți MP4 în MOV.

Întrebări despre conversia MKV în MOV

De ce nu deschide Mac-ul meu un fișier MKV?

macOS nu include suport pentru Matroska. QuickTime Player, Photos, iMovie și Final Cut Pro citesc MOV și MP4, așa că un dublu clic pe un fișier .mkv afișează o eroare, chiar dacă videoul din interior este H.264 obișnuit. Playere terțe precum VLC și IINA redau MKV, dar nu ajută atunci când trebuie să editați.

Ce pistă audio ajunge în fișierul MOV?

Convertorul păstrează pista audio principală, de obicei prima sau cea implicită din MKV, și o codifică în AAC la 192 kbps. Dacă un film sau un episod are mai multe limbi, verificați în VLC care este marcată ca implicită înainte de conversie, deoarece celelalte nu sunt preluate.

Pot păstra subtitrările din fișierul MKV?

Nu în MOV-ul produs aici. Exportați mai întâi pista de subtitrare, apoi convertiți-o în formatul acceptat de editorul dvs. cu convertorul de subtitrări. Final Cut Pro, de exemplu, importă subtitrări SRT împreună cu videoul.

MKV în MOV sau MKV în MP4: ce să aleg?

Alegeți MOV când următoarea etapă este software Apple sau un client care cere fișiere QuickTime. Alegeți MKV în MP4 când fișierul trebuie să ruleze și pe Windows, Android, televizoare smart și pe web. Imaginea din interior poate fi identică; diferă doar containerul.

De ce episodul meu MKV este prea mare pentru încărcare?

Un episod de 24 de minute în 1080p are de obicei câteva sute de megabyți, peste limita de 95 MB per fișier. Împărțiți-l mai întâi cu o aplicație de desktop sau convertiți doar scena de care aveți nevoie pentru montaj.