UltKit

Poză pașaport în cm, inch și pixeli: dimensiuni uzuale

În majoritatea țărilor, o poză tip pașaport are 3,5 × 4,5 cm (35 × 45 mm), adică 1,38 × 1,77 in și 413 × 531 px la 300 DPI. Statele Unite folosesc un pătrat de 2 × 2 in (600 × 600 px), iar China 33 × 48 mm. Portalurile online adaugă, în plus, propriile reguli pentru pixeli și KB.

Priya RamanPriya RamanEditor cerințe și formulare
Actualizat 12 min de citit
Un pașaport indian albastru-închis pe o masă de lemn închis la culoare, între un ceas de mână auriu și un pix auriu

Cele trei dimensiuni de poză pașaport folosite pentru majoritatea actelor

Cea mai mare parte a lumii a ales 35 × 45 mm, deoarece corespunde zonei foto în jurul căreia a fost scris ICAO Doc 9303, standardul Organizației Aviației Civile Internaționale pentru pașapoartele cu citire automată. Marea Britanie, toate țările Schengen, India, Australia, Noua Zeelandă, Singapore și zeci de alte state imprimă pozele la această dimensiune, deci atunci când un formular din afara Americii de Nord și a Chinei spune doar „poză tip pașaport”, citiți 3,5 × 4,5 cm. În inch este un 1,38 × 1,77 incomod, motiv pentru care în SUA puțină lume îl recunoaște.

Statele Unite sunt excepția principală. Departamentul de Stat cere o poză pătrată de 2 × 2 inch, 51 × 51 mm, folosită pentru pașapoarte, vize, green card și formulare de naturalizare; misiunile indiene din SUA o preiau. Canada merge în direcția opusă, cu o imprimare mare de 50 × 70 mm, iar poza pentru viza chineză are 33 × 48 mm, mai înaltă și mai îngustă decât formatul european.

Tabelul listează mărimile pe care le veți întâlni cel mai des. Pentru mai multe țări și regulile lor de fond, comparate alăturat, vedeți cerințe poză pașaport pe țări.

CountryPhoto sizeBackgroundMax KBSource
GBPașaport Regatul Unit35 × 45 mm; digital minimum 600 × 750 pxCrem sau gri deschis, uniform50 KB – 10 MBgov.uk
EUViză Schengen și pașapoarte UE35 × 45 mmCuloare deschisă uniformă, adesea gri deschisStabilit de fiecare consulat—
INIndia (formulare depuse în India)35 × 45 mm (3,5 × 4,5 cm)Alb uniformStabilit de fiecare portal—
USPașaport și viză SUA2 × 2 inch (51 × 51 mm); digital pătrat 600–1200 pxAlb sau alb-murdar240 KB (DS-160, DV Lottery)travel.state.gov
CNViză China33 × 48 mm; digital 354 × 472 px sau mai multAlb sau aproape alb40–120 KB—
CAPașaport Canada50 × 70 mmAlb uniform sau culoare deschisăDoar imprimat—
GB · EU · IN · US · CN · CA

3,5 × 4,5 cm, 4,5 × 3,5 cm și confuzia cu 3,5 × 5 cm

Aceeași poză europeană apare ca 3,5 × 4,5 cm într-un formular și ca 4,5 × 3,5 cm în altul. Ambele descriu o poză portret lată de 35 mm și înaltă de 45 mm; a doua indică doar înălțimea prima, obicei al mai multor formulare indiene și sud-asiatice. Nu există nicăieri poză de pașaport tip peisaj, deci dacă un formular dă două numere, cel mai mare este întotdeauna înălțimea. Introducerea lor în ordine greșită într-un instrument de redimensionare este cea mai frecventă cauză a decupajelor întoarse.

Mărimea 3,5 × 5 cm este o altă poză, nu o rotunjire a primeia. Unele studiouri și formulare mai vechi pentru legitimații locale și admiteri folosesc încă 35 × 50 mm: aceeași lățime, cu 5 mm mai înaltă. O poză de 35 × 50 mm nu încape în cadrul de 45 mm al unui formular de pașaport, deci măsurați căsuța tipărită pe formular, dacă există, și urmați numărul indicat de biroul emitent, nu ce numește studioul „format pașaport”.

Forma contează la fel de mult ca mărimea. 35 × 45 mm are raport 7:9, 3,5 × 5 cm este 7:10, 2 × 2 inch este 1:1, iar 33 × 48 mm este 11:16. Nu puteți transforma una în alta prin scalare; trebuie să decupați din nou, ceea ce schimbă cât de mare apare capul. De aceea fiecare document are nevoie de propriul export din poza originală.

O ruletă metrică albă cu numere negre în centimetri și marcaje roșii la 10 și 20, așezată în diagonală pe o suprafață verde
Foto: Unsplash

Conversia dimensiunilor pozei pașaport între cm, inch și pixeli

O poză digitală este o grilă de pixeli plus o valoare DPI stocată în fișier, care spune imprimantei câți dintre acești pixeli să plaseze într-un inch. Conversia este deci o singură formulă: pixeli = cm ÷ 2,54 × DPI sau pixeli = inch × DPI. Pentru o lățime de 3,5 cm la 300 DPI rezultă 3,5 ÷ 2,54 × 300 = 413,4, rotunjit la 413 px; înălțimea de 4,5 cm dă 531 px. Pentru milimetri, împărțiți la 25,4 în loc de 2,54.

300 DPI este valoarea presupusă de laboratoarele foto și de birourile de pașapoarte, iar primul tabel o folosește. Pentru imprimarea acasă cu jet de cerneală sau pentru un portal cu minimum ridicat de pixeli, 600 DPI dă dublul pixelilor pe fiecare direcție; urmează al doilea tabel. Ambele includ coala de 4 × 6 inch pe care se aranjează mai multe poze.

SizePixelscminDPIFits
35 × 45 mm413 × 5313,5 × 4,51,38 × 1,77300Marea Britanie, Schengen, India, Australia, majoritatea celorlalte
2 × 2 inch600 × 6005,08 × 5,082 × 2300Pașaport și viză SUA
33 × 48 mm390 × 5673,3 × 4,81,30 × 1,89300Imprimare pentru viza China
35 × 50 mm413 × 5913,5 × 51,38 × 1,97300Formulare mai vechi; nu este la fel cu 35 × 45
50 × 70 mm591 × 8275 × 71,97 × 2,76300Pașaport Canada
4 × 6 inch1200 × 180010,16 × 15,244 × 6300Coală de imprimare cu mai multe copii

La această dimensiune, la imprimare nu se vede un câștig peste aproximativ 300 DPI. 600 DPI ajută când un portal cere un minimum mare de pixeli sau când vreți loc pentru decupări ulterioare.

SizePixelscminDPIFits
35 × 45 mm827 × 10633,5 × 4,51,38 × 1,77600Depășește minimul digital britanic de 600 × 750 px
2 × 2 inch1200 × 12005,08 × 5,082 × 2600Cel mai mare fișier acceptat de sistemele online din SUA
33 × 48 mm780 × 11343,3 × 4,81,30 × 1,89600Prea mare pentru formularul online al Chinei
4 × 6 inch2400 × 360010,16 × 15,244 × 6600Coală pentru imprimantă cu jet de cerneală de acasă

Înălțimea capului în cadru contează la fel de mult ca dimensiunea exterioară

Orice birou de pașapoarte măsoară și capul, nu doar hârtia. Distanța de la bărbie până în creștetul capului, cu tot cu păr, trebuie să se încadreze într-un interval fix. HM Passport Office cere 29–34 mm pe o poză britanică de 35 × 45 mm; Departamentul de Stat cere 1 până la 1 3/8 inch (25–35 mm) pe o poză americană de 2 × 2 inch. Germania și Australia stabilesc 32–36 mm, Canada 31–36 mm pe imprimarea sa mai mare, iar China 28–33 mm.

Aceasta este regula pe care o încalcă cele mai multe poze făcute acasă. Dacă redimensionați o poză de telefon făcută din talie la 35 × 45 mm, dimensiunea exterioară e perfectă, dar capul poate avea 15 mm înălțime. Generatorul de poze de pașaport lucrează invers: alegeți documentul la Țară și document, Centrează automat fața poziționează bărbia și ochii, iar Ghidaj pentru mărimea capului desenează intervalul permis înainte de descărcare.

Reguli pentru înălțimea capului, măsurată de la bărbie la creștet
DocumentMărimea pozeiÎnălțimea capuluiPondere din înălțimea pozei
Pașaport Regatul Unit35 × 45 mm29–34 mm64–76%
Pașaport și viză SUA2 × 2 inch (51 mm)1–1 3/8 inch (25–35 mm)50–69%
Germania și majoritatea statelor Schengen35 × 45 mm32–36 mm71–80%
Pașaport Australia35 × 45 mm32–36 mm71–80%
Viză China33 × 48 mm28–33 mm58–69%
Pașaport Canada50 × 70 mm31–36 mm44–51%

Cerințele pentru încărcarea online nu coincid cu dimensiunea tipărită

Cererile online verifică pixeli și kiloocteți, nu centimetri. Serviciul britanic online pentru pașapoarte cere minimum 600 px lățime și 750 px înălțime, între 50 KB și 10 MB, mai mulți pixeli decât fișierul de imprimare de 413 × 531 px. Reînnoirea online din SUA, formularul de viză DS-160 și DV Lottery acceptă un JPEG pătrat de la 600 × 600 la 1200 × 1200 px, iar DS-160 și DV Lottery adaugă o limită de 240 KB.

India este un caz aparte. La un Passport Seva Kendra poza se face la ghișeu, deci nu încărcați nimic pentru pașaportul în sine. Acolo unde portalul Passport Seva sau un formular conex cere totuși o scanare, ghidul descrie o poză de 4,5 × 3,5 cm, cu înălțimea prima, scanată la cel puțin 200 × 200 px. Formularul online de viză pentru China este cel mai strict: 354–420 px lățime pe 472–560 px înălțime, 40–120 KB, valorile folosite de pagina mărime poză viză China.

Regula practică: păstrați un original de înaltă rezoluție și exportați un fișier separat pentru fiecare destinație. Un fișier pătrat obținut cu redimensionare imagine la 600 × 600 nu va trece de un portal britanic, iar un fișier american de 1200 px la calitate înaltă poate depăși 240 KB; ghidul pentru micșorarea imaginii în KB tratează acest compromis.

Specificații digitale publicate pentru poze
CerereCerință digitalăSursă
Reînnoire online SUA, DS-160, DV LotteryJPEG pătrat, 600 × 600 până la 1200 × 1200 px; fișiere DS-160 și DV Lottery de cel mult 240 KBtravel.state.gov
Cerere online de pașaport în Regatul UnitMinimum 600 × 750 px, JPEG, 50 KB până la 10 MB, fără chenare sau retușurigov.uk
India Passport Seva (acolo unde se cere o scanare)Poză 4,5 × 3,5 cm (înălțime × lățime), scanată la cel puțin 200 × 200 px—
Cerere online de viză pentru China354–420 × 472–560 px, JPEG, 40–120 KB—

O imprimare de 4 × 6 inch (10 × 15 cm) este cea mai ieftină cale de a obține poze de pașaport pe hârtie: este formatul standard de poză la farmacii, chioșcuri și laboratoare online. Șase poze de 2 × 2 inch încap exact pe două coloane de câte trei. Cu poze de 35 × 45 mm în format peisaj, patru pe lățime și două pe înălțime dau opt copii în 140 × 90 mm dintr-o imprimare de 152 × 102 mm. În generator, Aranjare pentru imprimare stabilește coala, Copii numărul de poze, iar Linii de tăiere desenează ghidaje între ele.

Coala funcționează doar la mărimea reală. Comandați fișierul de 1200 × 1800 px ca imprimare de 4 × 6 inch și alegeți mărime reală sau 100% la chioșc. Apoi măsurați o poză cu rigla: trebuie să indice 35 mm sau 2 inch. Dacă diferă cu mai mult de un milimetru, laboratorul a scalat-o, iar înălțimea capului diferă în aceeași proporție.

Dezactivați încadrarea în pagină și decuparea fără margini

Imprimantele de acasă și unele chioșcuri scalează imaginea ca să umple hârtia. O coală de 4 × 6 inch încadrată într-o pagină A4 sau Letter iese cu aproximativ 70% mai mare. Alegeți mărime reală sau 100% și dezactivați imprimarea fără margini, care mărește ușor imaginea.

Cum redimensionați și decupați o poză la o dimensiune exactă în cm

Pentru un pașaport, porniți de la presetarea documentului, ca mărimea capului să fie corectă. Pentru orice altceva dat în centimetri, cum ar fi un formular de examen, un card de identitate sau un ecuson de membru, instrumentul redimensionare imagine în cm preia lățimea și înălțimea în cm, aplică DPI-ul ales și îl scrie în fișier, astfel încât Word, o tipografie sau un program de așezare în pagină să o plaseze exact la mărimea dorită.

Pașii de mai jos produc un fișier de 3,5 × 4,5 cm la 300 DPI. Schimbați numerele pentru orice altă mărime; calculul este același.

  1. 1

    Decupați mai întâi poza aproximativ

    Încadrați capul și umerii, cu puțin spațiu deasupra părului. Redimensionarea păstrează tot ce este în cadru.

  2. 2

    Introduceți mărimea în centimetri

    Setați Unitate la cm, apoi scrieți 3,5 la Lățime și 4,5 la Înălțime. Dacă un formular spune 4,5 × 3,5, inversați numerele.

  3. 3

    Alegeți DPI-ul

    Lăsați DPI la 300 sau folosiți 600 pentru mai mulți pixeli. Rezultatul este 413 × 531 px sau 827 × 1063 px.

  4. 4

    Păstrați forma fără deformare

    Încadrare pe Decupare pentru umplere taie surplusul în loc să deformeze; Poziția decupării pe Inteligent păstrează fața în cadru.

  5. 5

    Redimensionați și verificați

    Apăsați Redimensionează și verificați dimensiunile în pixeli. Pentru o limită în KB, bifați mai întâi Limitează dimensiunea fișierului în Setări avansate.

De ce este respinsă o poză chiar dacă are dimensiunea corectă

Centimetrii și pixelii corecți sunt necesari, dar nu suficienți. Birourile și portalurile resping poze pentru geometrie pe care dimensiunea exterioară nu o surprinde și pentru fișiere care respectă specificația de imprimare, dar încalcă specificația de încărcare. Fiecare remediu de mai jos presupune că aveți încă originalul: mărirea unui fișier deja micșorat la 413 × 531 px nu adaugă detalii reale, iar portalurile cu verificare a feței semnalează adesea lipsa de claritate.

  • Cap prea mic sau prea mare

    Înălțimea de la bărbie la creștet este în afara intervalului, de exemplu 22 mm pe o poză britanică ce cere 29–34 mm. Decupați din nou din original, apoi redimensionați.

  • Formă greșită pentru destinație

    Un fișier pătrat de 2 × 2 inch trimis la un formular de 35 × 45 mm este strivit sau decupat. Exportați un fișier separat 7:9.

  • Sub minimul de pixeli

    413 × 531 px este prea puțin pentru serviciul online britanic, care cere 600 × 750 px. Exportați la 600 DPI sau la mărimea indicată.

  • Peste limita de KB

    Un JPEG de 1200 × 1200 px depășește adesea limita de 240 KB a DS-160. Coborâți la 600 × 600 px înainte de a reduce calitatea.

  • Copiile imprimate măsoară 37 sau 48 mm

    Imprimanta a scalat coala. Reimprimați la mărime reală și măsurați înainte de tăiere.

Concluzii principale

  • 35 × 45 mm este mărimea pentru pașaport în majoritatea țărilor; SUA folosește 2 × 2 inch, China 33 × 48 mm, Canada 50 × 70 mm.
  • Pixeli = cm ÷ 2,54 × DPI: 35 × 45 mm înseamnă 413 × 531 px la 300 DPI și 827 × 1063 px la 600 DPI.
  • Înălțimea capului, de exemplu 29–34 mm pentru Regatul Unit sau 1 până la 1 3/8 inch pentru SUA, se verifică la fel de strict ca dimensiunea exterioară.
  • Încărcările online au propriile limite de pixeli și KB; exportați un fișier separat pentru fiecare portal.
  • Imprimați colile de 4 × 6 inch la mărime reală și măsurați o poză înainte de tăiere.
DistribuieXFacebookWhatsAppTelegram

Întrebări frecvente

Este 3,5 × 4,5 cm același lucru cu 1,5 × 2 inch?

Nu. 3,5 × 4,5 cm înseamnă 1,38 × 1,77 inch. O poză de 1,5 × 2 inch are 3,81 × 5,08 cm, prea mare pentru un cadru de 35 × 45 mm și de altă formă.

Pot micșora o poză de 2 × 2 inch ca să obțin una de 35 × 45 mm?

Nu doar prin scalare, deoarece una este pătrată, iar cealaltă un dreptunghi 7:9. Decupați din nou din original și verificați că înălțimea capului se încadrează în intervalul noului document.

Câte poze pașaport încap pe o fotografie tipărită de 4 × 6 inch?

Încap exact șase poze de 2 × 2 inch, pe două coloane de câte trei. Cu poze de 35 × 45 mm și coala în format peisaj, încap opt, pe patru coloane și două rânduri, cu puțină margine pentru tăiere.

Contează valoarea DPI la încărcarea online?

De obicei nu. Portalurile de încărcare verifică dimensiunile în pixeli, formatul și mărimea fișierului în KB, iar majoritatea ignoră eticheta DPI stocată în fișier. DPI contează când fișierul este imprimat sau plasat într-un document.

De ce poza digitală pentru Regatul Unit are 600 × 750 px și nu 413 × 531 px?

Serviciul online își stabilește propriul minim, ca programul de potrivire a feței să aibă destule detalii. 600 × 750 px are forma 4:5, deci exportați-l separat în loc să măriți fișierul de imprimare.

Continuă lectura