UltKit

TXT EPUB 변환

.txt 파일에는 글자 말고는 아무것도 없습니다. 챕터도, 기울임꼴도, 표지도 없습니다. EPUB으로 변환하면 전자책 리더가 쓸 수 있는 구조가 생겨 챕터 사이를 바로 이동하고 단락이 어느 화면에서나 다시 줄 맞춤됩니다.

전자책 변환

또는 EPUB, MOBI, AZW … 파일을 여기에 끌어다 놓으세요 ·

파일당 최대 95 MB· 최대 20개 파일· 30분 뒤 삭제

출력

파일은 UltKit 서버에서 처리되며 30분 뒤 삭제됩니다.

사용 방법

  1. 1

    텍스트 파일 업로드

    .txt 파일을 하나 이상, 한 번에 최대 20개, 개당 95 MB까지 추가합니다. 편집기에서 선택할 수 있다면 UTF-8로 저장하십시오.

  2. 2

    책 이름 정하기

    텍스트 파일에는 제목이나 저자 필드가 없으므로 고급 설정의 제목과 저자에 입력하십시오. 챕터 메뉴를 만들려면 목차를 켜 두십시오.

  3. 3

    변환하고 읽기

    EPUB으로 변환을 누른 다음 독서 앱에서 책을 열거나 Kindle로 보내십시오. 업로드한 파일은 30분 후 서버에서 삭제됩니다.

답변

TXT 파일은 어떻게 챕터가 있는 EPUB이 되나요?

변환기는 텍스트를 읽어 한 단락에 속한 줄을 이어 붙이고, "Chapter 7"이나 "Part Two"처럼 짧게 따로 선 줄을 챕터 제목으로 봅니다. 이 제목들이 EPUB의 목차가 됩니다.

변환하는 동안 TXT 파일에 일어나는 일

  1. 읽고 디코딩

    UTF-8이든 예전 인코딩이든 텍스트를 디코딩하고, Windows, Mac, Linux의 줄 끝 형식을 하나로 맞춥니다.

  2. 구조 찾기

    빈 줄은 단락을 나누고, 챕터 제목처럼 보이는 짧은 줄은 새 챕터를 시작합니다.

  3. 책으로 묶기

    각 챕터는 EPUB 안의 XHTML 파일이 되어 목차와 읽기 순서에 등록됩니다.

텍스트 파일은 무엇이 제목인지 알려 줄 수 없으므로 챕터 감지는 패턴으로 작동합니다. 앞뒤에 빈 줄이 있는 독립된 줄이 Chapter, Part, Book, Prologue, Epilogue로 시작하거나 숫자 또는 로마 숫자만 담고 있으면 챕터 제목으로 봅니다. 무료 데스크톱 전자책 관리 프로그램인 Calibre도 텍스트 입력에 비슷한 패턴 기반 방식을 쓰며, 대부분의 소설에 잘 맞습니다. 문장 안에서 챕터 번호를 매기거나 빈 줄이 전혀 없는 텍스트는 하나의 긴 챕터로 나옵니다.

다른 하나는 줄 맞춤입니다. Project Gutenberg의 책을 비롯한 많은 일반 텍스트 책은 줄마다 약 70자에서 끊고 단락 사이를 빈 줄로 나눕니다. 그대로 전자책에 옮기면 휴대폰에서 문장이 반으로 잘리므로, 변환기는 각 단락의 줄을 이어 붙이고 리더가 화면에 맞춰 줄을 바꾸게 합니다.

TXT 책은 어디서 오는가

Michael Hart가 입력한 Project Gutenberg의 첫 전자 텍스트
1971
일반적인 Gutenberg 텍스트 파일의 줄당 글자 수
~70
업로드 전에 저장할 인코딩
UTF-8
한 번에 처리할 텍스트 파일 수, 개당 95 MB
20

일반 텍스트는 어떤 전자책 형식보다도 오래되었습니다. Gutenberg는 대학 메인프레임에서 미국 독립 선언문으로 시작했고, 오늘날 웹소설 사이트, 팬픽션 아카이브, 메모 앱, 오래된 플로피 디스크 모음은 모두 어느 기기에서나 열리는 .txt로 내보냅니다. 하지만 어느 것도 읽는 경험을 주지는 못합니다. 전자책 리더는 긴 텍스트 파일을 끝없는 스크롤 하나로 보여 줄 뿐 30장으로 바로 이동할 방법이 없습니다. EPUB으로 변환하면 다시 입력하지 않고도 이 문제가 해결됩니다.

챕터 감지를 위한 TXT 파일 준비

  • 각 챕터 제목을 별도 줄에 두고 위아래에 빈 줄을 하나씩 넣습니다.
  • 제목은 Chapter, Part, Prologue로 시작하거나 12, XII 같은 숫자만 씁니다.
  • 단락 사이는 빈 줄 하나로 나누거나, 각 단락의 첫 줄을 일관되게 들여 씁니다.
  • 책에 넣고 싶지 않은 머리글, 페이지 번호, 라이선스 문구는 삭제합니다.
  • 장면 전환은 여러 빈 줄 대신 별표 세 개를 쓴 줄로 표시합니다.
  • 둥근 따옴표, 대시, 악센트 문자가 살아남도록 파일을 UTF-8로 저장합니다.

TXT

일반 텍스트(TXT)

TXT 파일에는 서식, 글꼴, 이미지, 레이아웃 없이 문자만 들어 있습니다. 요즘 텍스트 파일은 대개 모든 언어를 지원하는 UTF-8로 인코딩되지만, 오래된 파일은 다른 인코딩을 써서 글자가 깨져 보일 수 있습니다. 일반 텍스트는 용량이 아주 작고, 낡아서 못 쓰게 될 일이 없으며, 휴대폰부터 서버까지 모든 기기에서 열립니다. 굵은 글씨, 표, 그림은 넣을 수 없으므로 구조는 공백이나 간단한 마크업으로 나타내야 합니다.

압축 방식
–
투명도
–
애니메이션
–
도입 연도
–
TXT 변환

EPUB

전자출판 형식(EPUB)

EPUB은 2007년 International Digital Publishing Forum이 처음 발표하고 현재 W3C가 관리하는 개방형 전자책 표준입니다. XHTML, CSS, 이미지, 메타데이터를 ZIP 파일로 묶기 때문에 화면 크기와 글꼴 설정에 맞춰 텍스트가 자동으로 재배치됩니다. EPUB 3에는 오디오, 동영상, 고정 레이아웃, 접근성 기능이 추가되었습니다. Apple Books, Kobo, Google Play Books와 대부분의 독서 앱이 EPUB을 열며, Kindle은 Send to Kindle로 받을 수 있습니다.

압축 방식
–
투명도
–
애니메이션
–
도입 연도
2007 · IDPF (now W3C)
EPUB 변환

TXT를 EPUB으로 바꾸면 맨 텍스트에 리더에 필요한 챕터, 목차, 다시 흐르는 단락이 생깁니다. EPUB을 TXT로 바꾸는 것은 반대 방향으로, 분석이나 접근성 도구를 위해 책을 글자만 남깁니다.

TXT EPUB 변환 자주 묻는 질문

TXT 파일 전체가 챕터 하나가 된 이유는 무엇인가요?

챕터 패턴과 일치하는 줄이 없었기 때문입니다. 대개 제목이 본문에 바로 이어지거나 흔하지 않은 단어를 쓴 경우입니다. 각 제목을 앞뒤 빈 줄 사이의 별도 줄에 두고 Chapter나 숫자로 시작한 뒤 다시 변환하십시오.

EPUB에 é 대신 é 같은 문자가 보이는 이유는 무엇인가요?

한 인코딩으로 저장한 텍스트를 다른 인코딩으로 읽었기 때문이며, 대부분 UTF-8을 Windows-1252로 표시한 경우입니다. 메모장이나 TextEdit 같은 텍스트 편집기에서 파일을 열어 명시적으로 UTF-8로 저장한 뒤 다시 올리십시오.

변환하기 전에 TXT에 기울임꼴이나 굵게를 넣을 수 있나요?

일반 텍스트에는 저장할 수 없습니다. 서식이 중요하다면 Word에서 제목 스타일로 책을 쓰고 DOCX EPUB 변환을 쓰거나, 이 변환기가 함께 받는 마크다운(.md)으로 텍스트를 저장하십시오.

Project Gutenberg의 TXT 파일을 직접 변환해야 하나요?

보통은 그럴 필요가 없습니다. Gutenberg는 대부분의 작품을 챕터와 기울임꼴이 제대로 들어간 EPUB과 Kindle 판으로 제공합니다. 일반 텍스트가 유일한 판이거나 직접 텍스트를 편집했을 때만 변환하십시오.

텍스트로 만든 EPUB에 표지가 있나요?

텍스트 파일에는 그림이 없으므로 책에 표지 이미지가 없습니다. 대부분의 독서 앱은 이 경우 제목이 적힌 자리 표시 표지를 보여 주므로, 변환 전에 제목을 채워야 할 이유가 하나 더 있습니다.

EPUB을 다시 일반 텍스트로 바꿀 수 있나요?

네. EPUB TXT 변환은 마크업을 걷어내고 글자만 남기므로 화면 낭독기, 텍스트 분석, 빠른 검색에 알맞습니다.