PDF EPS 변환
LaTeX 빌드, 학술지의 그림 규정, 구형 레이아웃·인쇄 시스템이 PDF를 받지 않을 때 PDF에서 EPS(Encapsulated PostScript)를 얻으십시오. 선택한 페이지는 각각 별도의 EPS 파일이 됩니다.
PDF 이미지 변환
또는 PDF 파일을 여기에 끌어다 놓으세요 ·
파일당 최대 95 MB· 최대 20개 파일· 30분 뒤 삭제
파일은 UltKit 서버에서 처리되며 30분 뒤 삭제됩니다.
쉼표로 구분한 페이지 번호나 범위입니다(예: 1-3, 5).
85면 글자가 또렷하게 유지됩니다. 이미지가 너무 커서 업로드할 수 없을 때만 낮추십시오.
흑백은 순수한 검은색과 흰색 픽셀만 만들어 스캔한 문서에 적합하고 파일도 아주 작습니다.
각 페이지가 별도 이미지가 됩니다. ZIP으로 받으면 페이지 순서대로 번호가 붙어 한데 묶입니다.
사용 방법
- 1
PDF 업로드
PDF를 최대 20개, 파일당 95 MB까지 추가합니다.
- 2
페이지와 색상 선택
페이지는 모든 페이지로 설정되어 있습니다. 문서 일부만 필요하면 선택한 페이지로 바꾸고
2-4, 7처럼 입력하십시오. 그림을 흑백으로 인쇄하는 학술지라면 색상을 회색조로 설정할 수 있습니다. - 3
EPS로 변환 누르기
EPS 파일은 페이지 순서대로 번호가 매겨져 ZIP 하나에 담기며, 다운로드 방식을 바꾸면 개별 파일로 받을 수 있습니다. 모든 파일은 30분 뒤 삭제됩니다.
PDF 페이지가 EPS가 되면 달라지는 점
PDF와 EPS는 같은 계보에 속합니다. 둘 다 패스, 채우기, 글꼴로 이루어진 Adobe의 PostScript 이미징 모델로 페이지를 기술하지만, PDF는 여러 페이지, 링크, 양식, 투명도를 갖춘 완전한 문서이고 EPS는 다른 문서에 끼워 넣도록 만든 단일 PostScript 그림입니다. EPS 헤더에는 그림이 차지하는 정확한 사각형을 호스트 프로그램에 알려 주는 %%BoundingBox 줄이 있습니다. 그래서 배치한 EPS 그림은 레터 크기 페이지 전체가 아니라 내용에 맞게 잘려 보입니다.
다음으로 알아야 할 것은 글꼴입니다. EPS는 글꼴이 설치되지 않은 곳에서도 텍스트가 표시되어야 어디서나 쓸 수 있으므로, PDF에 포함된 글꼴을 EPS로 옮기거나 글자를 윤곽선으로 그립니다. 또 많은 EPS 파일에는 Windows 레이아웃 프로그램이 썸네일을 보여 줄 수 있도록 저해상도 TIFF 미리보기가 들어 있습니다. PostScript를 렌더링하지 못하는 프로그램은 그 미리보기나 회색 상자를 보여 주며, 실제 벡터 데이터는 인쇄하거나 내보낼 때만 쓰입니다.
1페이지EPS 파일 하나당 (정의상)
PDF 문서(Portable Document Format)
PDF는 1993년 Adobe가 만들었고 2008년 개방형 표준 ISO 32000이 되었습니다. 텍스트, 글꼴, 이미지, 레이아웃을 고정해 어떤 화면과 프린터에서도 문서가 똑같이 보입니다. PDF에는 양식, 서명, 링크, 첨부 파일, 검색 가능한 텍스트를 넣을 수 있고, PDF/A 변형은 장기 보관에 쓰입니다. 레이아웃이 고정되어 있어 편집하기 어렵고, 스캔한 PDF는 OCR을 적용하지 않으면 이미지만 들어 있습니다. 모든 브라우저와 운영 체제에서 열 수 있습니다.
- 압축 방식
- –
- 투명도
- 예
- 애니메이션
- 아니요
- 도입 연도
- 1993 · Adobe
EPS
Encapsulated PostScript(EPS)
EPS는 Adobe의 PostScript 기반 그래픽 파일로, 오랫동안 인쇄소와 출판사에 벡터 작업물을 넘기는 데 쓰였습니다. 벡터, 텍스트, 삽입된 래스터 이미지를 저해상도 미리보기와 함께 담을 수 있습니다. EPS는 투명도를 지원하지 않으며, 최신 소프트웨어에서는 대부분 PDF와 SVG로 대체되었습니다. 열려면 보통 Illustrator, Inkscape, Affinity Designer 또는 Ghostscript 기반 도구가 필요하고 브라우저는 표시하지 못합니다.
- 압축 방식
- –
- 투명도
- 아니요
- 애니메이션
- 아니요
- 도입 연도
- Adobe
LaTeX 템플릿, 학술지의 그림 가이드라인, PostScript 기반 인쇄 작업이 파일 하나에 배치용 그림 하나를 요구할 때 PDF를 EPS로 변환합니다. EPS를 PDF로 바꾸는 반대 방향은 오래된 그림을 요즘 시스템에서 보고 인쇄할 수 있게 해 줍니다.
PostScript에서 PDF로, 그리고 다시 EPS로
1984
PostScript
Adobe가 레이저 프린터와 사진 식자기용 페이지 기술 언어를 발표합니다.
1991
PostScript Level 2
색상 처리, 압축 필터, 양식 캐싱이 개선됩니다.
1992
EPSF 3.0
Adobe 사양이 한 페이지 규칙, 경계 상자, 미리보기 규칙을 확정합니다.
1997
PostScript 3
부드러운 음영과 더 많은 글꼴을 지원한, 마지막 주요 PostScript 버전입니다.
2017
Office의 EPS 지원 중단
Microsoft 보안 업데이트로 Windows용 Office에서 EPS 삽입이 비활성화됩니다.
2022
macOS Ventura
미리보기 앱이 더 이상 PostScript와 EPS 파일을 열지 않습니다.
아직도 PDF EPS 변환이 필요한 사람들
꾸준한 수요는 학술 출판에서 나옵니다. 일반 latex와 dvips로 컴파일하는 논문은 EPS 그림만 넣을 수 있고, 일부 학술지와 학회 템플릿은 아직 그 방식을 따릅니다. 연구자들은 보통 R, MATLAB, Python, Excel에서 차트를 PDF로 내보낸 다음, 그래프에 꼭 맞는 상자를 가진 EPS로 그림마다 하나씩 만들어야 합니다. 나머지 수요는 대부분 구형 RIP를 쓰는 출력소와 간판 업체, 그리고 EPS 자리 표시자에 연결된 QuarkXPress나 구형 InDesign 템플릿 같은 레이아웃 프로그램에서 나옵니다.
새 작업에서는 PDF가 거의 모든 곳에서 EPS를 대체했고 Microsoft Office는 더 이상 EPS를 받지 않으므로, 특정 수신자가 요청한 페이지만 변환하십시오. 인쇄용이라면 해상도를 300 DPI로 두십시오. 페이지에서 래스터화해야 하는 부분은 이 값이 결정합니다. 대상이 웹사이트나 최신 편집기라면 PDF SVG 변환이 같은 벡터를 브라우저가 표시하는 형식으로 유지합니다.
PDF EPS 변환 자주 묻는 질문
PDF를 EPS로 변환해도 텍스트와 선이 벡터로 유지되나요?
네, 벡터 패스와 텍스트는 PostScript 그리기 명령으로 기록되므로 EPS는 어떤 인쇄 크기에서도 선명합니다. PDF에 포함된 사진은 원래 해상도 그대로 EPS 안에서 래스터 이미지로 남습니다.
PDF의 페이지가 각각 별도 EPS가 되는 이유는 무엇인가요?
EPS는 그림처럼 다른 문서 안에 배치하도록 만든 형식이라, 사양상 파일 하나에 정확히 한 페이지만 담을 수 있습니다. 따라서 10페이지 PDF는 페이지 번호가 붙은 파일 10개가 됩니다.
변환한 EPS를 LaTeX 논문에 넣으려면 어떻게 하나요?
graphicx 패키지를 불러오고 \includegraphics{figure-1.eps}를 쓰십시오. latex와 dvips 경로는 EPS를 그대로 읽습니다. pdflatex를 쓰면 TeX Live가 epstopdf로 EPS를 즉석에서 변환하므로, 템플릿이 허용한다면 원래 PDF 그림을 그대로 쓰는 편이 더 간단합니다.
PDF로 만든 EPS를 Microsoft Office 파일에 넣을 수 있나요?
Microsoft는 공격자들이 PostScript 필터를 악용한 뒤 2017년 4월 보안 업데이트로 Windows용 Office의 EPS 삽입을 막았습니다. Office 문서에는 PDF 자체나 PDF PNG 변환으로 만든 고해상도 PNG를 쓰십시오.
Mac에서 EPS 미리보기가 보이지 않는 이유는 무엇인가요?
2022년에 출시된 macOS Ventura(13)부터 미리보기 앱이 PostScript와 EPS 파일을 열지 않습니다. Illustrator, Affinity Designer, Inkscape나 Ghostscript 기반 뷰어에서 파일을 열거나, 간단히 확인하려면 EPS PDF 변환으로 다시 변환하십시오.
PDF의 투명한 개체는 어떻게 되나요?
PostScript에는 투명도가 없으므로 부드러운 그림자, 반투명 채우기, 혼합 모드는 불투명한 그림으로 병합됩니다. 벡터로 표현할 수 없는 영역은 설정한 해상도(기본 300 DPI)로 이미지로 렌더링됩니다.
- PDF SVG 변환PDF 페이지를 텍스트·선·도형이 벡터로 유지되는 SVG로 변환합니다. Inkscape, Illustrator, Figma, Cricut용, 페이지마다 SVG 하나.
- PDF TIFF 변환PDF를 다중 페이지 TIFF 하나 또는 페이지별 파일로 변환합니다. 36–600 DPI, 컬러·회색조·흑백 지원. 팩스, 보관, 기록 시스템용입니다.
- PDF PNG 변환PDF 페이지를 글자와 선이 선명한 PNG 이미지로 변환합니다. 72–600 DPI, 전체 또는 일부 페이지, 투명 배경 선택 가능. 무료, 워터마크 없음.
- EPS PDF 변환EPS를 PDF로 무료 변환합니다. 스톡 벡터, 옛 로고, 인쇄용 작품을 저해상도 미리보기가 아닌 PostScript 코드로 그립니다. 가입 불필요.
- SVG EPS 변환인쇄소, 벡터 스톡 사이트, LaTeX 그림용으로 SVG를 EPS로 변환합니다. 투명 영역은 고른 색으로 채웁니다. 한 번에 20개까지 변환합니다.
- AI PDF 변환Adobe Illustrator .ai 파일을 무료로 PDF로 변환합니다. Illustrator 9부터 기본값인 PDF 호환 저장 파일이면 됩니다. 가입 불필요.