Pages DOCX 변환
업로드 시스템, 편집자, 고객은 대개 .docx를 콕 집어 요구하고, .pages 파일은 결코 조건을 충족하지 못합니다. 이 변환기는 Pages 문서를 Word가 직접 저장하는 것과 같은 구조인 진짜 Office Open XML 패키지로 다시 씁니다.
문서 변환
또는 PDF, DOC, DOCX … 파일을 여기에 끌어다 놓으세요 ·
파일당 최대 95 MB· 최대 20개 파일· 30분 뒤 삭제
파일은 UltKit 서버에서 처리되며 30분 뒤 삭제됩니다.
150 DPI에서 A4 한 페이지는 약 1240 × 1754 px가 됩니다. 인쇄용은 300을 쓰십시오.
파일 전체 또는 일부 페이지나 슬라이드만 변환합니다(PDF 및 프레젠테이션 입력).
변환할 페이지나 슬라이드입니다(예: 1-3, 5, 8-10).
UTF-8은 모든 언어에 쓸 수 있습니다. Windows의 Excel이나 메모장에서 글자가 깨지면 BOM 포함 UTF-8을 선택하고, 구형 인코딩은 오래된 소프트웨어에만 쓰십시오.
macOS, Linux, 코드 편집기는 LF, 구형 메모장 같은 오래된 Windows 프로그램은 CRLF를 씁니다.
쉼표가 표준입니다. 소수점을 쉼표로 쓰는 국가(독일, 프랑스, 브라질)의 Excel에는 세미콜론을 쓰십시오.
시트가 여러 개인 Excel 입력은 모든 시트(시트마다 섹션이나 파일 하나)를 변환하거나 첫 시트만 변환합니다.
사용 방법
- 1
Pages 문서 추가
컴퓨터, 휴대폰, 동기화된 클라우드 폴더에서 .pages 파일을 최대 20개, 파일당 95 MB까지 고릅니다.
- 2
설정은 그대로 두기
변환할 형식은 DOCX, 서식은 모두 유지로 설정되어 있고 이미지 포함과 메모 포함이 모두 켜져 있습니다. 최종 제출본이라면 메모를 끄세요.
- 3
변환 후 한 파일 확인
DOCX로 변환을 누르고 결과 하나를 Word나 Google Docs에서 열어 제목과 페이지 수를 확인한 뒤 전체를 제출하세요.
.pages 파일을 여기에 놓고 DOCX로 변환을 누르세요. .docx 전용 업로드 검사를 통과하고 Word, Google Docs, LibreOffice에서 열리는 표준 기반 워드 파일이 만들어집니다.
Pages와 DOCX는 둘 다 ZIP 패키지지만 속이 다릅니다
두 형식 모두 하나의 파일처럼 보이는 압축 폴더입니다. 차이는 그 안에 무엇이 있느냐입니다. 2006년 ECMA-376, 2008년 ISO/IEC 29500으로 표준화된 Office Open XML은 텍스트를 사람이 읽을 수 있는 XML로 저장하며, 그 구조가 마지막 요소까지 공개되어 있습니다. 어떤 프로그램이든 구현할 수 있기 때문에 Word, Google Docs, LibreOffice는 물론 Pages 자신도 DOCX를 저장합니다.
Pages는 2013년 버전 5부터 문서를 .iwa 파일, 즉 공개 사양이 없는 Apple의 압축 바이너리 아카이브에 저장합니다. 이를 완전히 읽을 수 있는 것은 Apple 소프트웨어뿐이므로, 변환기는 패키지를 해독한 뒤 모든 문단, 표, 이미지를 Office Open XML로 다시 만들어야 합니다. 이 페이지가 하는 일이 바로 그 재구성입니다.
| 구성 요소 | .pages 패키지 | .docx 패키지 |
|---|---|---|
| 본문 텍스트 | Index/Document.iwa (바이너리) | word/document.xml (XML 텍스트) |
| 스타일 | .iwa 아카이브 내부 | word/styles.xml |
| 이미지 | Data/ 폴더 | word/media/ 폴더 |
| 썸네일 | preview.jpg | docProps/thumbnail (선택 사항) |
| 공개 사양 | 없음 | ECMA-376, ISO/IEC 29500 |
PAGES
Apple Pages 문서
PAGES는 2005년부터 macOS, iPadOS, iOS에 포함된 워드프로세서 Apple Pages의 문서 형식입니다. 텍스트, 레이아웃, 이미지, 페이지 디자인을 Apple 앱만 온전히 이해하는 패키지에 저장합니다. Pages에서 DOCX와 PDF로 내보낼 수 있지만 Windows, Android, Microsoft Word는 .pages 파일을 바로 열지 못합니다. 그래서 일부 업로드 양식이나 이메일 수신자는 이 파일을 쓸 수 없습니다.
- 압축 방식
- –
- 투명도
- –
- 애니메이션
- –
- 도입 연도
- 2005 · Apple
DOCX
Microsoft Word 문서
DOCX는 Office 2007부터 Microsoft Word의 기본 문서 형식으로, Office Open XML 표준(ECMA-376, ISO/IEC 29500)을 기반으로 합니다. 텍스트, 스타일, 이미지, 표, 메모, 변경 내용 추적을 담은 XML 파일들을 ZIP 패키지로 묶은 구조입니다. 회사, 학교, 입사 지원에서 편집 가능한 문서로 가장 흔히 쓰이는 형식입니다. Word, Google Docs, LibreOffice, Pages 사이에서는 특히 복잡한 서식일수록 레이아웃이 조금씩 달라질 수 있습니다. 대부분의 워드 프로세서가 DOCX 파일을 엽니다.
- 압축 방식
- –
- 투명도
- –
- 애니메이션
- –
- 도입 연도
- 2007 · Microsoft
제출 시스템, 편집자, 고객이 명시적으로 지정하는 형식은 DOCX이므로, Pages로 쓴 문서는 업로드하거나 Word에서 변경 내용을 추적하거나 Office 서식 파일에 합치기 전에 진짜 Office Open XML이 되어야 합니다.
포털이나 편집자가 .docx를 고집할 때
학교에서 쓰는 학습 플랫폼, 원고 투고 시스템, 채용 포털은 편집 가능한 형식으로 .doc과 .docx만 받는 경우가 많습니다. 일부는 한발 더 나아가 파일 내부를 검사해 Office Open XML 구조가 아닌 것은 모두 거부합니다. Word로 검토하는 편집자에게도 같은 파일이 필요합니다. 변경 내용 추적과 메모 스레드는 진짜 DOCX에서만 깔끔하게 오가기 때문입니다.
제출처가 PDF도 받는다면 누군가 문서를 편집할지부터 생각해 보세요. LibreOffice 파일과 Apple 파일이 섞인 폴더라면 ODT DOCX 변환이 같은 변환 설정을 쓰며, 문서 변환에서 다른 모든 출력 형식을 볼 수 있습니다.
Pages에서 DOCX로 옮겨지는 것과 확인할 것
그대로 옮겨지는 것
- 제목, 문단 스타일, 목록
- 병합된 셀을 포함한 표
- 그림으로 들어가는 인라인 이미지와 차트
- 메모 포함을 켰을 때의 메모
- 각주와 미주
변환 후 확인할 것
- Windows에 없는 Apple 글꼴(Word가 대체 글꼴 사용)
- 페이지 레이아웃 문서에서 자유롭게 배치한 텍스트 상자
- 더 이상 데이터 표와 연결되지 않는 차트
- 대체 글꼴이 더 넓을 때 위치가 바뀌는 페이지 나누기
Pages DOCX 변환 자주 묻는 질문
.docx 파일이 정말 ZIP 압축 파일인가요?
네. 사본의 확장자를 .zip으로 바꾸면 word/, _rels/ 같은 폴더와 [Content_Types].xml이라는 파일이 보입니다. .pages 파일도 ZIP이지만, 텍스트가 XML이 아니라 Apple의 바이너리 .iwa 아카이브에 들어 있습니다.
.docx만 받는 업로드 양식이 변환된 파일을 받아 주나요?
네. 결과물은 .docx 확장자와 Word MIME 형식, 그리고 깐깐한 포털이 검사하는 Office Open XML 구성 요소를 갖추고 있습니다. 확장자만 바꾼 .pages 파일은 바로 이 검사에서 걸립니다.
Pages에서 내보낼 때 .doc과 .docx 중 무엇을 골라야 하나요?
.docx를 고르세요. .doc 옵션은 Word 97–2003용이며, 최신 수식 서식 같은 일부 기능은 이 오래된 바이너리 형식에서 평면화됩니다. 이미 최신 형식으로 바꿔야 할 .doc 파일이 있다면 DOC DOCX 변환을 이용하세요.
각주, 페이지 번호, 목차도 변환되나요?
각주와 미주는 Word 노트가 되고, 페이지 번호는 Word에서 갱신되는 페이지 필드가 됩니다. 목차는 페이지 번호가 붙은 텍스트로 들어오므로, 번호가 어긋났다면 Word에서 목차를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 필드 업데이트를 선택하세요.
읽기만 할 사람에게는 DOCX와 PDF 중 무엇을 보내야 하나요?
아무도 편집하지 않을 문서라면 Apple 글꼴과 간격이 정확히 유지되는 PDF를 보내세요. 이때는 Pages PDF 변환을 쓰고, DOCX는 계속 편집할 파일에만 쓰세요.
오래된 Pages 문서가 든 폴더 전체를 변환할 수 있나요?
한 번에 20개 파일이 들어가며, 계정 없이 원하는 만큼 여러 번 반복할 수 있습니다. 변환된 파일 이름이 원본과 짝을 이루도록 매번 ZIP으로 다운로드하세요.