UltKit

Markdown PDF-be

Töltsön fel egy .md vagy .markdown fájlt, és olyan PDF-et kap, amelyben a # címsorrá, a **bold** félkövér szöveggé, a függőleges vonalas táblázat pedig valódi táblázattá válik. Így a leggyorsabb átadni egy README-t, egy értekezlet jegyzeteit vagy egy specifikációt olyasvalakinek, aki még sosem hallott a Markdownról.

Konvertálás PDF-be

vagy húzza ide a(z) DOC, DOCX, DOCM … fájlok fájlokat ·

Legfeljebb 95 MB fájlonként· Legfeljebb 20 fájl· Törlés 30 perc után

Kimenet

A fájlokat szervereinken dolgozzuk fel, és 30 perc után töröljük.

Az eszköz használata

  1. 1

    Töltse fel az .md fájlt

    Adjon hozzá egy Markdown-fájlt, vagy egyszerre legfeljebb 20-at, egyenként legfeljebb 95 MB méretig. GitHubról nyissa meg a fájlt, töltse le a nyers (raw) változatot, és azt töltse fel.

  2. 2

    Ellenőrizze az oldal- és könyvjelző-beállításokat

    A Könyvjelzők a címsorokból be van kapcsolva, így a címsorok megjelennek a PDF oldalsávjában. A Margók alapértéke Normál; nyomtatáshoz a Speciális beállítások alatt állítsa az Oldalméret értékét A4-re vagy Letterre.

  3. 3

    Konvertálás PDF-be

    Nyomja meg a Konvertálás PDF-be gombot, majd töltse le a kész dokumentumot. A feltöltött fájl és a PDF 30 perc után törlődik.

Válasz

Hogyan alakíthatok át Markdownt PDF-be?

Töltse fel az .md fájlt, és nyomja meg a Konvertálás PDF-be gombot. A Markdown először megjelenítésre kerül, így a PDF a nyers jelek helyett formázott címsorokat, listákat, hivatkozásokat, táblázatokat és kódot mutat.

Markdown, CommonMark és GFM: melyik szintaxist érti a PDF-átalakítás

  1. 2004

    Markdown

    John Gruber közzéteszi a szintaxist és egy Perl-szkriptet, Aaron Swartz közreműködésével. A szabályok sok határesetet nyitva hagynak.

  2. 2014

    CommonMark

    Egy csoport, köztük John MacFarlane, egyértelmű specifikációt ad ki tesztesetekkel, amelyet először Standard Markdown néven jelentettek be.

  3. 2016

    text/markdown

    Az RFC 7763 bejegyzi a Markdown-fájlok hivatalos médiatípusát.

  4. 2017

    GFM-specifikáció

    A GitHub közzéteszi a GitHub Flavored Markdownt a CommonMark szigorú bővítéseként, táblázatokkal, feladatlistákkal és áthúzással.

A korai kétértelműség miatt ugyanaz a fájl kissé eltérően jelenik meg GitHubon, VS Code-ban, Obsidianban és statikus oldalgenerátorban. Két üres sor, négy helyett két szóközzel beágyazott lista vagy a # utáni szóköz nélküli címsor megváltoztathatja az eredményt. A CommonMark szerint írt, szükség esetén GFM-táblázatokat tartalmazó fájlok szinte mindenhol egyformán jelennek meg, ebben az átalakítóban is.

Ha a fájl valójában Markdown-szintaxis nélküli sima jegyzet, a szöveg PDF-be oldal pontosan úgy nyomtatja, ahogy begépelték. Ha a tartalom már weboldalként megvan, a HTML PDF-be megtartja az oldal saját stílusát.

Mivé alakul az egyes Markdown-elemek a PDF-ben

Gyakori szintaxis és megjelenése az oldalon
ElemMarkdownA PDF-ben
Címsorok`#` – `######`Méretezett címsorok; bekapcsolt **Könyvjelzők a címsorokból** esetén bejegyzések a PDF oldalsávjában
Kiemelés`**félkövér**`, `*dőlt*`, `~~áthúzott~~`Félkövér, dőlt és áthúzott szöveg
Listák`-`, `*`, `1.`Felsorolásos és számozott listák, behúzással beágyazva
Hivatkozások`[label](https://…)`Kattintható szöveg; a relatív hivatkozások elveszítik a céljukat
KódVisszafelé dőlő idézőjelek és kerített ``` blokkokFix szélességű szöveg árnyékolt blokkban; tartsa rövidre a sorokat, hogy elférjenek az oldalszélességen
TáblázatokGFM csőjeles táblázatokVonalazott táblázatok; a szélesek fekvő tájolásban jobban elférnek
Képek`![alt](https://…)`Akkor jelenik meg, ha a cím teljes, nyilvános URL

MD

Markdown

A Markdown egy könnyű jelölőnyelv, amelyet John Gruber alkotott 2004-ben. Egyszerű szöveges jeleket használ, például # a címsorokhoz, * a kiemeléshez és - a listákhoz, amelyek nyers szövegként is olvashatók, és tisztán alakíthatók HTML-lé. Ez a szabvány a README fájlokhoz, dokumentációkhoz, wikikhez, jegyzetalkalmazásokhoz és sok statikus oldalgenerátorhoz. Több nyelvjárása van, például a CommonMark és a GitHub Flavored Markdown, amelyek részletekben, például a táblázatoknál különböznek. Bármelyik szövegszerkesztő megnyitja a .md fájlokat.

Tömörítés
–
Átlátszóság
–
Animáció
–
Bevezetés éve
2004 · John Gruber
MD átalakító

PDF

Portable Document Format

A PDF-et az Adobe hozta létre 1993-ban, és 2008-ban nyílt ISO 32000 szabvány lett. Rögzíti a szöveget, a betűtípusokat, a képeket és az elrendezést, így a dokumentum minden képernyőn és nyomtatón ugyanúgy néz ki. A PDF tartalmazhat űrlapokat, aláírásokat, hivatkozásokat, csatolmányokat és kereshető szöveget, a PDF/A változatot pedig hosszú távú archiválásra használják. A rögzített elrendezés miatt nehéz szerkeszteni, a beolvasott PDF-ek pedig csak képeket tartalmaznak, hacsak nem futtattak rajtuk OCR-t. Minden böngésző és operációs rendszer megnyitja.

Tömörítés
–
Átlátszóság
Igen
Animáció
Nem
Bevezetés éve
1993 · Adobe
PDF átalakító

A Markdown csak akkor néz ki késznek, ha egy megjelenítő a jeleit formázássá alakítja, a címzettek többségének pedig nincs ilyen; a PDF a kettőskeresztek és csillagok helyett a szándékolt címsorokat, táblázatokat és kódblokkokat mutatja.

Markdown-kiegészítések, amelyek nem alakulnak át

A diagramok, a képletek és a front matter szövegként maradnak

A Mermaid-diagramok, a dollárjelek közötti LaTeX-képletek, a fájl elején lévő YAML front matter és az alkalmazásspecifikus beágyazások a CommonMarkon és a GFM-specifikáción kívüli bővítések. A diagramokat és képleteket exportálja képként és hivatkozza őket, a front matter blokkot pedig törölje, ha nem szeretné, hogy az első oldalon megjelenjen.

Kérdések a Markdown PDF-be konvertálásáról

Melyik Markdown-változatot kövesse a fájl, hogy tiszta PDF legyen belőle?

Maradjon a CommonMarknál és a legtöbb szerkesztő által támogatott GitHub-kiegészítéseknél: csőjeles táblázatok, kerített kódblokkok és áthúzás. Az a szintaxis, amelyet csak egyetlen alkalmazás ért, például a wiki-stílusú hivatkozások, a legvalószínűbb, hogy sima szövegként jelenik meg.

Hogyan maradnak meg a Markdown-fájl képei a PDF-ben?

Csak az .md fájl kerül feltöltésre, így a ./img/chart.png típusú relatív elérési úttal megadott képnek nincs mire mutatnia. A képeket a teljes https:// címükkel hivatkozza, vagy illessze be a szöveget egy képeket is tartalmazó dokumentumba, és azt alakítsa át.

Átalakíthatók az Obsidianből vagy a Notionből exportált jegyzetek?

Igen, mindkettő szabványos .md fájlokat exportál. A Notion a képeket külön mappába teszi, az Obsidian jegyzetei pedig gyakran használnak [[wiki-hivatkozásokat]] és beágyazásokat, amelyek nem szabványos Markdownok, ezért nyers szövegként jelennek meg; cserélje le őket előbb normál hivatkozásokra.

Kiválaszthatom a Markdownból készült PDF betűtípusát?

Betűtípus-beállítás nincs; az átalakító olvasható alapértelmezett betűtípust használ a szövegtörzshöz, a kódhoz pedig fix szélességű betűtípust. Az oldalméret, a tájolás, a margók, a jelszó és a PDF/A a Speciális beállítások alatt érhető el.

PDF-ként vagy Word-fájlként küldjem el a Markdownt?

PDF-et akkor érdemes, ha olvasni, nyomtatni vagy aláírni kell úgy, ahogy van. Ha a lektor változáskövetéssel szeretné szerkeszteni a szöveget, a Markdown Wordbe ugyanazokkal a címsorokkal és listákkal szerkeszthető dokumentumot ad.