M4A testu bihurtzeko tresna

Q: Nola lotu elkarrizketako aipuak dagokion pertsonari?

Utzi **Hizlarien etiketak** aktibatuta. Ahotsa aldatzen den bakoitzean paragrafo berri bat hasten da, Hizlaria 1, Hizlaria 2 eta abar markatuta, eta aurreko denbora-markari esker puntu zehatza berriro entzun dezakezu. Ordeztu etiketak benetako izenekin Wordeko bilatu eta ordeztu erabilita.

Igo M4A grabazio bat (iPhoneko ahots-ohar bat, hitzaldi bat edo elkarrizketa bat, adibidez) eta transkripzioa jasoko duzu, paragrafo bakoitzaren aurretik denbora-marka batekin eta ahots bakoitzerako etiketa batekin. Ez duzu ezer bihurtu behar aurretik: M4A fitxategia dagoen bezala igotzen da.

edo jaregin MP3, WAV, M4A … fitxategiak hemen ·

Gehienez 95 MB fitxategiko· 20 fitxategi arte· 30 minutu geroago ezabatzen da

Transkripzioa

Hitz egindako hizkuntza

Irteera

Fitxategiak gure zerbitzarietan prozesatzen dira eta 30 minutu geroago ezabatzen dira.

Tresna hau nola erabili

1
Gehitu M4A fitxategiak
Igo gehienez 20 grabazio, bakoitza 95 MB arteko tamainakoa. iPhonean, aukeratu ahots-oharra Fitxategiak aplikaziotik.
2
Egiaztatu hizkuntza eta etiketak
Hitz egindako hizkuntza Auto-detektatu aukeran hasten da. Orri honek Denbora-markak eta Hizlarien etiketak aktibatzen ditu Ezarpen aurreratuak atalean; desaktibatu itzazu ahots bakarreko ohar bat irakurri nahi baduzu soilik.
3
Transkribatu
Sakatu Transkribatu eta deskargatu TXT fitxategi bat, edo aldatu Irteera Word, PDF, SRT edo VTT formatura hasi aurretik.

Erantzuna

Nola bihurtu M4A testu?

Igo M4A fitxategia eta sakatu Transkribatu. Testu soileko transkripzio bat jasoko duzu, paragrafo bakoitzaren aurretik [mm:ss] marka batekin eta ahotsa aldatzen den lekuan Hizlaria 1, Hizlaria 2 etiketekin.

Nondik datoz M4A grabazioak

M4A MPEG-4 edukiontzi batean gordetako audioa da, Applek iTunes eta iPodekin ezagun egin zuen luzapena. Edukiontziak bi kodek izan ditzake: AAC, galerakoa eta txikia, eta Apple Lossless (ALAC), lagin guztiak gordetzen dituena eta askoz handiagoa dena. Biak berdin transkribatzen dira hemen.

iPhoneko Ahots-oharrak aplikazioak grabazio guztiak .m4a gisa gordetzen ditu, eta iPhoneko Ezarpenak aplikazioko Audioaren kalitatea ezarpenak Konprimitua (AAC) eta Galerarik gabea (ALAC) artean aldatzen du. Galaxy telefonoetako Samsung Voice Recorder aplikazioak ere M4A gordetzen du lehenespenez, eta Zoomen grabazio lokalaren aukerak audio soileko M4A bat idazten du bideo-fitxategiaren ondoan. Applek transkripzio-ikuspegi bat gehitu zuen Ahots-oharrak aplikazioan iOS 18rekin, hizkuntza batzuetarako; erabili orri hau testua fitxategi gisa, hizlarien etiketak edo beste hizkuntza bat behar dituzunean.

Transkribatu iPhoneko ahots-oharrak eta beste M4A fitxategi batzuk

iPhoneko Ahots-oharrak

01Ireki grabazioa eta sakatu hiru puntuko botoia.
02Aukeratu Gorde Fitxategietan eta hautatu karpeta bat.
03Ireki orri hau Safarin, sakatu Aukeratu fitxategiak eta hautatu ahots-oharra.

Androideko grabagailua

01Ireki grabazioa grabagailu-aplikazioan edo fitxategi-kudeatzailean.
02Bilatu .m4a fitxategia Grabazioak edo Voice Recorder karpetan.
03Igo hemen Chrometik Aukeratu fitxategiak erabilita.

Mac edo PC

01Macen, arrastatu ahots-ohar bat Ahots-oharrak aplikaziotik mahaigainera.
02Windowsen, kopiatu .m4a fitxategia iCloud Drivetik, USB kable batetik edo posta elektronikotik.
03Jaregin hemen fitxategi bat edo gehienez 20 dituen karpeta oso bat.

M4A testu bihurtu hitzaldi, elkarrizketa eta ahots-oharretarako

Grabatutako hitzaldiak

Utzi Denbora-markak aktibatuta eta desaktibatu Hizlarien etiketak irakasleak bakarrik hitz egiten badu. Ezarri Hitz egindako hizkuntza zuk zeuk eleaniztuna den klase baterako.

Elkarrizketak eta bilerak

Utzi bi aukerak aktibatuta eta aukeratu Word (DOCX) Irteera atalean, iruzkinak gehitu eta hizlarien izenak aldatu ahal izateko. Kendu betegarri-hitzak aukerak aipuak errazago irakurtzen laguntzen du.

Ahots-oharrak eta gogorarazpenak

Ohar laburrak hobeto irakurtzen dira etiketarik gabe. Prozesatu astebeteko ahots-oharrak lote batean eta transkripzio bat jasoko duzu fitxategi bakoitzeko.

Zenbat iraun dezake transkribatu daitekeen M4A grabazio batek

Gomendatua

32 kbps64 kbps128 kbps256 kbps

32 kbps
7 ordu inguru sartzen dira 95 MBtan
64 kbps
3,5 ordu inguru, hizkerarako nahikoa
128 kbps
1 h 45 min inguru
256 kbps
Ordubete baino gutxiago

Muga fitxategiaren tamaina da, 95 MB, ez iraupena; beraz, bit-tasak erabakitzen du zenbat ordu sartzen diren: 64 kbpsra ordubetek 29 MB inguru hartzen ditu, 256 kbpsra 115 MB inguru. Egun osoko konferentzia bat edo galerarik gabeko ahots-ohar bat izan ohi dira fitxategia baztertzearen arrazoia.

Bi bide daude. Kodetu berriro grabazioa 64 kbpsra mono moduan audioa konprimitu erabilita; hizketa guztiz garbi geratzen da eta fitxategia hainbat aldiz txikiagoa bihurtzen da. Edo moztu zatitan audioa moztu erabilita eta igo zatiak lote batean. Pasarte bakarra behar baduzu, idatzi Hasiera eta Amaiera Ezarpen aurreratuak atalean, adibidez 45:00 eta 52:30, eta tarte hori bakarrik transkribatuko da.

M4A transkripzioari buruzko galderak

WhatsApp edo Telegram ahots-mezu bat transkriba dezaket?

Bai, aurrez M4A formatura bihurtu gabe. WhatsAppeko ahots-oharrak normalean .opus fitxategiak dira eta Telegrameko ahots-mezuak .ogg; biak onartzen dira. Partekatu mezua iPhoneko Fitxategiak aplikaziora, edo bilatu Androiden aplikazioaren multimedia-karpetan.

Galerarik gabeko ahots-ohar bat konprimitutako bat baino hobeto transkribatzen da?

Nabarmen ez. Ezagutzeak ahots garbia behar du, eta konprimitutako ezarpenak hitzak ezagutzeko behar dena baino xehetasun gehiago gordetzen du. Galerarik gabeko ahots-oharrak hainbat aldiz handiagoak dira, eta askoz lehenago iristen dira 95 MBko mugara.

Nola lotu elkarrizketako aipuak dagokion pertsonari?

Utzi Hizlarien etiketak aktibatuta. Ahotsa aldatzen den bakoitzean paragrafo berri bat hasten da, Hizlaria 1, Hizlaria 2 eta abar markatuta, eta aurreko denbora-markari esker puntu zehatza berriro entzun dezakezu. Ordeztu etiketak benetako izenekin Wordeko bilatu eta ordeztu erabilita.

Zer espero dezaket gelaren atzealdetik grabatutako hitzaldi batetik?

Puntu nagusiak ondo agertuko dira, baina xehetasunak egiaztatu beharko dituzu. Distantziak eta ekoak hitzak lausotzen dituzte, eta termino teknikoak edo izenak entzuten diren bezala idatzi ohi dira. Telefonoa hizlariaren ondoan jartzeak edozein ezarpenek baino gehiago laguntzen du.

M4A fitxategia eta MP4 gauza bera dira?

MPEG-4 edukiontzia partekatzen dute; M4A audioa soilik duen bertsioa da. Hemen bietako edozein igo dezakezu, eta MP4 bideo bat bere soinu-bandatik transkribatzen da.

Gordetzen da nire grabazioa transkribatu ondoren?

Ez. Grabazioak eta transkripzioak automatikoki ezabatzen dira prozesatu eta 30 minutura, eta ez da konturik behar. Pribatutasun-politikak azaltzen du fitxategiak nola tratatzen diren.