FB2 EPUB bihurgailua

FB2 errusierazko liburutegi eta dendetako liburu elektronikoen formatua da, eta mundu horretatik kanpoko irakurgailu gehienek ez dute inoiz ireki ahal izan. EPUB formatura bihurtuta, atalak, azala eta oharrak gordetzen dira, eta liburua Kobon, Apple Booksen, Google Play Booksen eta, Send to Kindle bidez, Kindlean irakur daiteke.

edo jaregin EPUB, MOBI, AZW … fitxategiak hemen ·

Gehienez 95 MB fitxategiko· 20 fitxategi arte· 30 minutu geroago ezabatzen da

Irteera

Bihurtu honetara

Irakurgailua

Fitxategiak gure zerbitzarietan prozesatzen dira eta 30 minutu geroago ezabatzen dira.

Testua eta diseinua

Oinarrizko letra-tamaina

0-k liburuaren tamaina bera mantentzen du. Irakurgailuek tamaina aldatzen uzten dute hala ere; batez ere PDF, DOCX eta TXT irteeretan axola du.

Orrialde-marjinak

Orri bakoitzeko testuaren inguruko tartea. 5 mm e-ink pantailei egokitzen zaie; erabili 15–20 mm inprimatzeko asmoa duzun PDFrako.

Testuaren lerrokatzea

Justifikatutako testuak ertz zuzenak ditu bi aldeetan inprimatutako liburu batean bezala; ezkerrean lerrokatuak hitzen arteko hutsune zabalak saihesten ditu pantaila txikietan.

Azala eta aurkibidea

Azala

Mantendu liburuaren azala, erabili lehen irudia azal gisa (komikiak eta argazki-liburuak) edo utzi liburua azalik gabe.

Aurkibidea

Sortu eduki-zerrenda klikagarria kapitulu-izenburuetatik, irakurgailuan kapituluen artean salto egiteko.

Txertatu letra-tipoak

Mantendu argitaratzailearen letra-tipoak liburuaren barruan. Desaktibatuta irakurgailuaren letra-tipoek hartzen dute lekua eta fitxategia txikiagoa da.

Irudiak eta komikiak

Bildu irudiak liburu bakar batean

Hainbat irudi (PNG, JPG, komiki-orriak) igotzean, elkartu izen-ordenan liburu bakarrean, irudi bakoitzeko liburu bat egin beharrean.

Irudien kalitatea

Irudien eta komiki-orrien JPEG kalitatea. 85-ek berdin ematen du e-inken; jaitsi komiki handiak txikitzeko.

Irudiak gris-eskalan

Bihurtu irudiak gris-eskalara. E-ink Kindle eta Kobo-ek grisez erakusten dute hala ere, beraz lekua aurrezten da galera ikusgarririk gabe.

Liburuaren datuak

Izenburua

Utzi hutsik fitxategian gordetako izenburua mantentzeko. Irakurgailuaren liburutegian ageri den izena da.

Egilea

Utzi hutsik dagoen egilea mantentzeko.

Kendu soberako metadatuak

Kendu argitaratzaile, ISBN, etiketa eta deskribapen eremuak, izenburua eta egilea soilik mantenduz. DRM gabeko fitxategietan soilik funtzionatzen du.

Tresna hau nola erabili

1
Gehitu FB2 fitxategiak
Igo .fb2 fitxategiak edo .fbz zipatutako kopiak, gehienez 20 sorta bakoitzeko eta 95 MB bakoitza.
2
Egiaztatu izenburua eta egilea
EPUBak FB2 goiburuan gordetako izenburua eta egilea berrerabiltzen ditu. Kirillikoaren ordez letra latinoz erakusteko, idatzi itzazu Izenburua eta Egilea eremuetan, Ezarpen aurreratuak atalean.
3
Bihurtu EPUB formatura
Sakatu Bihurtu honetara EPUB eta deskargatu liburu bakoitza, edo guztiak ZIP batean. Zerbitzariko fitxategiak 30 minutu igarotakoan ezabatzen dira.

FB2k liburuaren egitura deskribatzen du, ez itxura: ataLak, izenburuak, epigrafeak, olerkiak eta oharrak XMLn etiketatuta daude, eta irakurketa-aplikazioak erabakitzen du tipografia. Horrek EPUB bihurtzeko formatu garbienetako bat egiten du.

Zer da FB2 fitxategi bat

FictionBook (FB2)FictionBook 2 · .fbz · .fb2.zip: Garatzaile errusiarrek 2004 inguruan sortutako XML bidezko liburu elektronikoen formatua. .fb2 fitxategi batek liburu osoa gordetzen du: metadatuak description elementuan, testua body ataletan eta irudiak Base64 binary elementu gisa txertatuta.

Liburu osoa XML dokumentu bakarra denez, FB2 fitxategi bat testu-editore soil batean irakur, bilatu eta konpon daiteke, eta horrek 2000ko hamarkadan errusierazko lineako liburutegietan zabaltzen lagundu zuen. LitRes, errusiar liburu elektroniko denda handienetako batek, deskarga aukera gisa eskaintzen du, eta PocketBook irakurgailuek eta Android irakurketa-aplikazio askok natiboki irekitzen dute.

Mendebaldeko plataforma handiek ez zuten inoiz hartu. Kindle, Kobo, Apple Books eta Google Play Booksek ez dute FB2 irakurtzen, beraz formatu horretan deskargatutako liburu bat bihurtu behar da horietara iritsi aurretik. EPUB da helburu naturala: hark ere egitura deskribatzen du orri finkoen ordez, W3Cren estandar irekia da, eta barrenean XHTML kapituluen eta estilo-orri baten ZIP bat da, FB2ren ataL habiaratuekin ondo egokitzen dena.

Calibrek, liburu elektronikoen kudeatzaile doakoak, urteak daramatza FB2 irakurtzen eta mahaigaineko ohiko erreferentzia da bihurketa honetarako; hemengo emaitzak mapaketa bera jarraitzen du ezer instalatu gabe.

Nola bihurtzen diren FB2ko atalak EPUBeko kapitulu

Bere horretan mantentzen dira

Kapituluetako testua, etzana eta lodia barne
Olerkiak, estrofak eta bertso-lerroak
Epigrafeak eta haien egileak
Txertatutako ilustrazioak

EPUBerako berreraikiak

Goi-mailako atalak kapitulu bihurtzen dira
Atalen izenburuek aurkibidea osatzen dute
Oharren gorputza oin-ohar estekatu bihurtzen da
Coverpage irudia EPUBeko azala bihurtzen da

Kanpoan geratzen dira

document-info: nork eta noiz sortu zuen FB2a
custom-info sarrerak
Iturri eta OCR historiaren eremuak

Zein irakurgailuk irekitzen duten FB2 eta zeinek behar duten EPUB

from ↓ · to →	FB2	EPUB
Kindle	– Kindle to FB2: no	Kindle to EPUB: yes
Kobo	– Kobo to FB2: no	Kobo to EPUB: yes
Apple Books	– Apple Books to FB2: no	Apple Books to EPUB: yes
Google Play Books	– Google Play Books to FB2: no	Google Play Books to EPUB: yes
PocketBook	PocketBook to FB2: yes	PocketBook to EPUB: yes

supported not offeredKindlek EPUB hartzen du Send to Kindle bidez, entregatzean bihurtzen duena; USB bidez kopiatuta, Kindleri AZW3 edo MOBI behar zaio.

FB2

FictionBook 2

FB2 (FictionBook 2) XMLn oinarritutako ebook formatua da, 2000ko hamarkadan Errusian eta Europa ekialdean ezaguna egin zena. Liburuaren egitura logikoa deskribatzen du, hala nola kapituluak, poemak eta oharrak, itxura bisuala baino gehiago, eta irudiak eta metadatuak fitxategi bakar batean txertatzen ditu. Doako ebook liburutegi askok eta Androideko irakurketa-aplikazio askok onartzen dute, baina Kindlek, Apple Booksek eta Kobok ez.

Konpresioa: –
Gardentasuna: –
Animazioa: –
Sorrera urtea: –

FB2 bihurtzailea

EPUB

Electronic Publication

EPUB ebook estandar irekia da, International Digital Publishing Forumek 2007an argitaratua eta gaur egun W3Cek mantentzen duena. XHTML, CSS, irudiak eta metadatuak ZIP fitxategi batean paketatzen ditu, beraz testua edozein pantaila-tamaina eta letra-tipo ezarpenetara egokitzen da. EPUB 3k audioa, bideoa, diseinu finkoak eta irisgarritasun-funtzioak gehitzen ditu. Apple Books, Kobo, Google Play Books eta irakurketa-aplikazio gehienek EPUB irekitzen dute, eta Kindlek Send to Kindle bidez onartzen du.

Konpresioa: –
Gardentasuna: –
Animazioa: –
Sorrera urtea: 2007 · IDPF (now W3C)

EPUB bihurtzailea

FB2 EPUB bihurtzeak errusieraz diren liburutegi eta dendetako liburuak Kobo, Apple Books, Google Play Books eta Kindlera eramaten ditu, FictionBook irekitzen ez dutenak; FB2ra itzultzea batez ere PocketBook eta FB2 irakurle-aplikazioetarako da garrantzitsua.

FB2 EPUB bihurtzeari buruzko galderak

Nire fitxategia .fb2.zip luzapenarekin amaitzen da. Igo dezaket?

Deskonprimitu lehenik eta igo barruko .fb2 fitxategia; beste zip forma, .fbz, bere horretan igo daiteke. Fitxategiak edozein gailutan deskonprimitzeko gida honek telefonoak eta ordenagailuak biltzen ditu.

Testu zirilikoa ondo ikusiko da EPUBean?

Bai. FB2 fitxategiek beren kodeketa adierazten dute, normalean UTF-8 edo Windows-1251, eta EPUBa UTF-8n idazten da, egungo irakurle guztiek ulertzen dutena. Gailu batek letren ordez laukitxo hutsak erakusten baditu, bere letra-tipoak ez du kirilikorik; utzi aktibatuta Txertatu letra-tipoak edo aukeratu beste letra-tipo bat irakurgailuan.

FB2ko oin-oharrek funtzionatzen jarraitzen dute bihurtu ondoren?

FB2k oharrak testutik estekatutako ohar-gorputz bereizi batean gordetzen ditu. EPUBeko ohar-esteka bihurtzen dira, beraz zenbakia sakatuz oharrera joaten da; Apple Books eta Kobok laster-leiho gisa erakut ditzakete, beste aplikazioek salto eta itzulerako esteka gisa.

Bihurtutako liburua nire Kindlera bidal dezaket?

Bai. Bidali EPUBa posta elektronikoz zure Send to Kindle helbidera edo erabili Send to Kindle aplikazioa, 2022tik EPUB onartzen duena. Kablez kargatutako Kindle baterako, EPUB AZW3 bihurtu erabiliz zuzenean irekitzen duen fitxategia lortzen da.

Kindle zahar baterako hobea al da FB2 MOBI bihurtzea?

Kindle originalerako, Kindle 2rako eta Kindle DXrako soilik, KF8 formatu berria inoiz jaso ez zutenak. Geroagoko eredu guztietarako hobea da EPUB Send to Kindle bidez edo AZW3 USB bidez, eta MOBI EPUB bihurtu tresnak MOBI fitxategi zaharrak liburutegi berera ekar ditzake.

FB2 bilduma oso bat batera bihur dezaket?

Gehienez 20 liburu sorta bakoitzeko, bakoitza bere EPUBera bihurtuta. Bilduma handiago batek hainbat sorta behar ditu, ezarpen berberekin, eta liburu bakoitzak bere fitxategi-izena mantentzen du.