BRT to EST நேர மாற்றம்
நவம்பர் முதல் மார்ச் வரை São Paulo, Rio de Janeiro இரண்டும் New York-ஐ விட 2 மணி நேரம் முன்னால் இருக்கும்; அமெரிக்கா பகல் சேமிப்பு நேரத்தில் இருக்கும்போது 1 மணி நேரம் மட்டுமே முன்னால். New York-இல் காலை 9:00 என்றால் São Paulo-வில் ஜனவரியில் காலை 11:00, ஜூலையில் காலை 10:00.
2019 முதல் பிரேசிலின் நேரம்
பிரேசிலியா நேரம் UTC−3 ஆகும். பிரேசிலின் தெற்கு மற்றும் தென்கிழக்கு மாநிலங்களில் பல ஆண்டுகள் கோடை நேரம் கடைப்பிடிக்கப்பட்டது, ஆனால் 2019-இல் அது ரத்து செய்யப்பட்டது; அதன்பிறகு கடிகாரங்கள் மாறவில்லை. அதற்கு முன் சாவ் பாவுலோ நவம்பர் முதல் பிப்ரவரி வரை UTC−2-க்கு மாறியது, வடக்கு அரைக்கோளக் குளிர்காலத்தில் நியூயார்க்குடன் இருந்த வேறுபாடு 3 மணிநேரமாக இருந்தது. இப்போது குளிர்காலத்தில் 2 மணிநேரமும் கோடையில் 1 மணிநேரமும் உள்ளது; மார்ச் மாதத்தின் இரண்டாவது ஞாயிறு மற்றும் நவம்பர் மாதத்தின் முதல் ஞாயிறு அன்று அமெரிக்கா கடிகாரங்களை மாற்றும்போது மட்டுமே இது மாறுகிறது.
பிரேசிலில் நான்கு நேர மண்டலங்கள் உள்ளன. அதிக மக்கள்தொகை கொண்ட மாநிலங்கள் பிரேசிலியா நேரத்தில் உள்ளன; மனாஸ் மற்றும் அமேசானின் பெரும்பகுதி UTC−4-இல் உள்ளது, அதாவது சாவ் பாவுலோவை விட ஒரு மணிநேரம் பின்னால்; தொலைமேற்கில் உள்ள ஏக்கர் UTC−5; ஃபெர்னாண்டோ டி நோரோன்யா தீவுகள் UTC−2.
BRT முதல் EST மாற்ற அட்டவணை
இன்றைய நேர வேறுபாடுகளின்படி நாளின் ஒவ்வொரு மணிநேரமும் (பகலொளி சேமிப்பு தானாகப் பயன்படுத்தப்படும்).
| BRT | EST |
|---|---|
| 00:00 | 23:00−1 |
| 01:00 | 00:00 |
| 02:00 | 01:00 |
| 03:00 | 02:00 |
| 04:00 | 03:00 |
| 05:00 | 04:00 |
| 06:00 | 05:00 |
| 07:00 | 06:00 |
| 08:00 | 07:00 |
| 09:00 | 08:00 |
| 10:00 | 09:00 |
| 11:00 | 10:00 |
| BRT | EST |
|---|---|
| 12:00 | 11:00 |
| 13:00 | 12:00 |
| 14:00 | 13:00 |
| 15:00 | 14:00 |
| 16:00 | 15:00 |
| 17:00 | 16:00 |
| 18:00 | 17:00 |
| 19:00 | 18:00 |
| 20:00 | 19:00 |
| 21:00 | 20:00 |
| 22:00 | 21:00 |
| 23:00 | 22:00 |
இரு பக்கமும் பொருந்தும் வேலை நேரம் (9:00–17:00)
BRT 19–02
பகலொளி சேமிப்பு நேரம்
- Brasília TimeBRT
பகலொளி சேமிப்பு இல்லை; ஆண்டு முழுவதும் UTC−3
Brazil (São Paulo)
- Eastern TimeEST / EDT
குளிர்காலத்தில் UTC−5, கோடையில் UTC−4
US East Coast
பங்குச் சந்தைகளும் அருகாமை நாட்டுப் பணியும்
பிரேசிலின் பங்குச் சந்தையான B3, அமெரிக்கா கடிகாரங்களை மாற்றும்போது தன் வர்த்தக நேரத்தை மாற்றியமைக்கிறது; இதனால் அதன் வர்த்தக அமர்வு வால் ஸ்ட்ரீட்டுடன் தொடர்ந்து ஒத்துப்போகிறது. பிரேசில் பங்குகளைப் பின்தொடரும் அமெரிக்க முதலீட்டாளர்கள் நிலையான நேரத்தை நம்பாமல், ஒவ்வொரு மார்ச் மற்றும் நவம்பரிலும் தற்போதைய அட்டவணையைச் சரிபார்க்க வேண்டும்.
சிறிய நேர வேறுபாட்டால் பிரேசில் அமெரிக்க நிறுவனங்களுக்கு இயல்பான நியர்ஷோர் கூட்டாளியாக உள்ளது. நியூயார்க்கில் காலை 9 முதல் மாலை 5 வரையிலான வேலை நாள், சாவ் பாவுலோவில் குளிர்காலத்தில் காலை 11:00 முதல் இரவு 7:00 வரையும், கோடையில் காலை 10:00 முதல் மாலை 6:00 வரையும் இருக்கும்; எனவே இரு நகரங்களும் கிட்டத்தட்ட முழு வேலை நாளையும் பகிர்கின்றன. சாவ் பாவுலோவுக்கும் நியூயார்க்குக்கும் இடையிலான இரவு விமானப் பயணம் சுமார் பத்து மணிநேரம் ஆகும். நூவார்க்கின் அயர்ன்பவுண்ட், மாசசூசெட்ஸின் ஃப்ரேமிங்ஹாம், தெற்கு ஃபுளோரிடா ஆகிய இடங்களில் உள்ள பிரேசிலிய சமூகத்தினரும் குடும்பத்தைப் பார்க்க இதே பயணத்தை மேற்கொள்கிறார்கள். அதே நேர வேறுபாடு கொண்ட புவனஸ் அயர்ஸுக்கு, அர்ஜென்டினா முதல் கிழக்கு நேரம் வரை பார்க்கவும்.
இந்த மண்டலங்களுடன் பிற மாற்றங்கள்
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
- பிரேசிலில் இன்னும் பகல் சேமிப்பு நேரம் (DST) உள்ளதா?
- இல்லை. பிரேசில் 2019-இல் பகலொளி சேமிப்பு நேரத்தை ரத்து செய்தது; பிரேசிலியா நேரம் ஆண்டு முழுவதும் UTC−3-இலேயே இருக்கும்.
- Manaus-இன் நேரமும் São Paulo-வின் நேரமும் ஒன்றா?
- இல்லை. மனாஸ் UTC−4 பயன்படுத்துகிறது, சாவ் பாவுலோவை விட ஒரு மணிநேரம் பின்னால்; வடக்கு அரைக்கோளக் கோடையில் இது நியூயார்க்கின் அதே நேரத்தில் இருக்கும்.
- மார்ச், நவம்பர் மாதங்களில் B3 தன் வர்த்தக நேரத்தை ஏன் மாற்றுகிறது?
- அமெரிக்கா சாதாரண நேரத்துக்கும் பகலொளி சேமிப்பு நேரத்துக்கும் மாறும்போது அமெரிக்கச் சந்தைகளுடன் ஒத்துப்போக; ஏனெனில் பிரேசில் இனி தன் கடிகாரங்களை மாற்றுவதில்லை.
- டிசம்பரில் São Paulo, New York-ஐ விட எத்தனை மணி நேரம் முன்னால் இருக்கும்?
- இரண்டு மணிநேரம். டிசம்பரில் நியூயார்க் EST (UTC−5) நேரத்திலும், சாவ் பாவுலோ UTC−3 நேரத்திலும் இருக்கும்.