Saiz Gambar Pasport dalam cm, Inci dan Piksel: Semua Saiz
Di kebanyakan negara, gambar saiz pasport berukuran 3.5 × 4.5 cm (35 × 45 mm), iaitu 1.38 × 1.77 in dan 413 × 531 px pada 300 DPI. Amerika Syarikat menggunakan segi empat sama 2 × 2 in (600 × 600 px) dan China 33 × 48 mm, manakala portal dalam talian menetapkan peraturan piksel dan KB tersendiri.
Tiga saiz gambar pasport yang meliputi kebanyakan dokumen
Kebanyakan negara memilih 35 × 45 mm kerana saiz ini sepadan dengan kawasan gambar yang menjadi asas ICAO Doc 9303, piawaian Pertubuhan Penerbangan Awam Antarabangsa untuk pasport boleh dibaca mesin. UK, setiap negara Schengen, India, Australia, New Zealand, Singapura dan berpuluh-puluh negara lain mencetak gambar pada saiz itu. Jadi apabila borang di luar Amerika Utara dan China hanya menyebut "gambar saiz pasport", 3.5 × 4.5 cm ialah tafsiran yang selamat. Dalam inci ia janggal, iaitu 1.38 × 1.77, sebab itulah orang di AS jarang mengenalinya.
Amerika Syarikat ialah pengecualian utama. Jabatan Negara meminta gambar segi empat sama 2 × 2 in, 51 × 51 mm, yang digunakan untuk pasport, visa, kad hijau dan borang naturalisasi AS; misi India di AS turut mengikutinya. Kanada pula menggunakan cetakan besar 50 × 70 mm, manakala gambar visa China sempit, 33 × 48 mm, lebih tinggi dan lebih langsing daripada saiz Eropah.
Jadual menyenaraikan saiz yang paling kerap anda temui. Untuk lebih banyak negara beserta peraturan latar belakangnya secara bersebelahan, lihat keperluan gambar pasport mengikut negara.
| Country | Photo size | Background | Max KB | Source |
|---|---|---|---|---|
| GBPasport United Kingdom | 35 × 45 mm; digital sekurang-kurangnya 600 × 750 px | Krim biasa atau kelabu cerah | 50 KB – 10 MB | gov.uk |
| EUVisa Schengen dan pasport EU | 35 × 45 mm | Warna cerah biasa, selalunya kelabu cerah | Ditetapkan oleh setiap konsulat | — |
| INIndia (borang yang difailkan di India) | 35 × 45 mm (3.5 × 4.5 cm) | Putih biasa | Ditetapkan oleh setiap portal | — |
| USPasport dan visa Amerika Syarikat | 2 × 2 in (51 × 51 mm); digital segi empat sama 600–1200 px | Putih atau putih pudar | 240 KB (DS-160, DV Lottery) | travel.state.gov |
| CNVisa China | 33 × 48 mm; digital 354 × 472 px atau lebih | Putih atau hampir putih | 40–120 KB | — |
| CAPasport Kanada | 50 × 70 mm | Putih biasa atau berwarna cerah | Cetakan sahaja | — |
| GB · EU · IN · US · CN · CA | ||||
3.5 × 4.5 cm, 4.5 × 3.5 cm dan kekeliruan dengan 3.5 × 5 cm
Gambar Eropah yang sama boleh tertulis 3.5 × 4.5 cm pada satu borang dan 4.5 × 3.5 cm pada borang lain. Kedua-duanya merujuk gambar potret selebar 35 mm dan setinggi 45 mm; yang kedua hanya menyenaraikan tinggi dahulu, kebiasaan beberapa borang India dan Asia Selatan. Tiada gambar pasport berbentuk landskap di mana-mana, jadi jika borang memberi dua nombor, yang lebih besar sentiasa tinggi. Menaip nombor dalam susunan yang salah pada alat ubah saiz ialah punca paling biasa gambar terpangkas secara mengiring.
Saiz 3.5 × 5 cm ialah gambar yang berbeza, bukan pembundaran saiz pertama. Sesetengah studio dan borang lama untuk kad pengenalan tempatan dan kemasukan masih menggunakan 35 × 50 mm: lebar sama, 5 mm lebih tinggi. Cetakan 35 × 50 mm tidak akan muat dalam bingkai 45 mm pada borang pasport, jadi ukur kotak yang tercetak pada borang jika ada dan ikut nombor yang dinyatakan oleh pejabat pengeluar, bukan apa yang studio panggil "saiz pasport".
Bentuk sama penting dengan saiz. 35 × 45 mm ialah nisbah 7:9, 3.5 × 5 cm ialah 7:10, 2 × 2 in ialah 1:1 dan 33 × 48 mm ialah 11:16. Anda tidak boleh menukar satu kepada yang lain dengan penskalaan; anda perlu memangkas semula, yang mengubah saiz kepala yang kelihatan. Itulah sebabnya setiap dokumen memerlukan eksport sendiri daripada gambar asal.
Menukar saiz gambar pasport antara cm, inci dan piksel
Gambar digital ialah grid piksel ditambah nilai DPI yang disimpan dalam fail untuk memberitahu pencetak berapa banyak piksel diletakkan dalam satu inci. Penukaran itu hanya satu baris: piksel = cm ÷ 2.54 × DPI, atau piksel = inci × DPI. Untuk lebar 3.5 cm pada 300 DPI, 3.5 ÷ 2.54 × 300 = 413.4, dibundarkan kepada 413 px; tinggi 4.5 cm memberi 531 px. Untuk milimeter, bahagikan dengan 25.4 sebaliknya 2.54.
300 DPI ialah angka yang diandaikan oleh makmal foto dan pejabat pasport, dan jadual pertama menggunakannya. Untuk cetakan inkjet di rumah, atau portal dengan minimum piksel yang tinggi, 600 DPI memberi dua kali ganda piksel pada setiap arah; jadual kedua mengikutinya. Kedua-duanya termasuk helaian 4 × 6 in yang menjadi susun atur beberapa gambar.
| Size | Pixels | cm | in | DPI | Fits |
|---|---|---|---|---|---|
| 35 × 45 mm | 413 × 531 | 3.5 × 4.5 | 1.38 × 1.77 | 300 | UK, Schengen, India, Australia, kebanyakan yang lain |
| 2 × 2 in | 600 × 600 | 5.08 × 5.08 | 2 × 2 | 300 | Pasport dan visa AS |
| 33 × 48 mm | 390 × 567 | 3.3 × 4.8 | 1.30 × 1.89 | 300 | Cetakan visa China |
| 35 × 50 mm | 413 × 591 | 3.5 × 5 | 1.38 × 1.97 | 300 | Borang lama; tidak sama dengan 35 × 45 |
| 50 × 70 mm | 591 × 827 | 5 × 7 | 1.97 × 2.76 | 300 | Pasport Kanada |
| 4 × 6 in | 1200 × 1800 | 10.16 × 15.24 | 4 × 6 | 300 | Helaian cetakan dengan beberapa salinan |
Pada saiz ini cetakan tidak menunjukkan peningkatan yang ketara melebihi kira-kira 300 DPI. 600 DPI berguna apabila portal menetapkan minimum piksel yang tinggi atau apabila anda mahu ruang untuk memangkas kemudian.
| Size | Pixels | cm | in | DPI | Fits |
|---|---|---|---|---|---|
| 35 × 45 mm | 827 × 1063 | 3.5 × 4.5 | 1.38 × 1.77 | 600 | Melepasi minimum digital UK 600 × 750 px |
| 2 × 2 in | 1200 × 1200 | 5.08 × 5.08 | 2 × 2 | 600 | Fail terbesar yang diterima sistem dalam talian AS |
| 33 × 48 mm | 780 × 1134 | 3.3 × 4.8 | 1.30 × 1.89 | 600 | Terlalu besar untuk borang dalam talian China |
| 4 × 6 in | 2400 × 3600 | 10.16 × 15.24 | 4 × 6 | 600 | Helaian untuk inkjet di rumah |
Ketinggian kepala dalam bingkai sama penting dengan saiz luarnya
Setiap pejabat pasport mengukur kepala selain kertas. Jarak dari bawah dagu ke atas kepala, termasuk rambut, mesti berada dalam julat tetap. HM Passport Office meminta 29–34 mm pada gambar UK 35 × 45 mm; Jabatan Negara meminta 1 hingga 1 3/8 in (25–35 mm) pada gambar AS 2 × 2 in. Jerman dan Australia menetapkan 32–36 mm, Kanada 31–36 mm pada cetakannya yang lebih besar, dan China 28–33 mm.
Inilah peraturan yang paling kerap dilanggar oleh gambar buatan sendiri. Ubah saiz gambar telefon separas pinggang kepada 35 × 45 mm dan saiz luarnya sempurna, tetapi kepala mungkin hanya setinggi 15 mm. Pembuat gambar pasport bekerja dari arah sebaliknya: pilih dokumen di bawah Negara & dokumen, Ketengahkan wajah secara automatik meletakkan dagu dan mata, dan Panduan saiz kepala melukis julat yang dibenarkan sebelum anda memuat turun.
| Dokumen | Saiz gambar | Tinggi kepala | Peratusan daripada tinggi gambar |
|---|---|---|---|
| Pasport UK | 35 × 45 mm | 29–34 mm | 64–76% |
| Pasport dan visa AS | 2 × 2 in (51 mm) | 1–1 3/8 in (25–35 mm) | 50–69% |
| Jerman dan kebanyakan negara Schengen | 35 × 45 mm | 32–36 mm | 71–80% |
| Pasport Australia | 35 × 45 mm | 32–36 mm | 71–80% |
| Visa China | 33 × 48 mm | 28–33 mm | 58–69% |
| Pasport Kanada | 50 × 70 mm | 31–36 mm | 44–51% |
Spesifikasi muat naik digital tidak sama dengan saiz cetakan
Permohonan dalam talian menyemak piksel dan kilobait, bukan sentimeter. Perkhidmatan pasport dalam talian UK meminta sekurang-kurangnya lebar 600 px dan tinggi 750 px, antara 50 KB dan 10 MB, iaitu lebih banyak piksel daripada fail cetakan 413 × 531 px. Pembaharuan dalam talian AS, borang visa DS-160 dan DV Lottery menerima JPEG segi empat sama dari 600 × 600 hingga 1200 × 1200 px, dan DS-160 serta DV Lottery menambah had 240 KB.
India ialah kes khas. Di Passport Seva Kendra gambar diambil di kaunter, jadi anda tidak memuat naik apa-apa untuk pasport itu sendiri. Apabila portal Passport Seva atau borang berkaitan meminta imbasan, panduannya menyebut gambar 4.5 × 3.5 cm, tinggi dahulu, diimbas sekurang-kurangnya 200 × 200 px. Borang visa dalam talian China paling ketat: lebar 354–420 px dan tinggi 472–560 px, 40–120 KB, angka yang digunakan oleh halaman saiz gambar visa China.
Peraturan praktikal: simpan satu fail asal beresolusi tinggi dan eksport fail berasingan untuk setiap destinasi. Fail segi empat sama daripada ubah saiz gambar ke 600 × 600 tidak akan lulus portal UK, dan fail AS 1200 px berkualiti tinggi boleh melebihi 240 KB; panduan mengecilkan saiz gambar dalam KB membincangkan pertukaran ini.
| Permohonan | Keperluan digital | Sumber |
|---|---|---|
| Pembaharuan dalam talian AS, DS-160, DV Lottery | JPEG segi empat sama, 600 × 600 hingga 1200 × 1200 px; fail DS-160 dan DV Lottery 240 KB atau kurang | travel.state.gov |
| Permohonan pasport dalam talian UK | Sekurang-kurangnya 600 × 750 px, JPEG, 50 KB hingga 10 MB, tanpa bingkai atau suntingan | gov.uk |
| India Passport Seva (apabila imbasan diminta) | Gambar 4.5 × 3.5 cm (tinggi × lebar), diimbas sekurang-kurangnya 200 × 200 px | — |
| Permohonan visa dalam talian China | 354–420 × 472–560 px, JPEG, 40–120 KB | — |
Mencetak beberapa gambar pasport pada satu helaian 4 × 6 in
Cetakan 4 × 6 in (10 × 15 cm) ialah cara paling murah untuk mendapatkan gambar pasport bercetak: ia saiz foto standard di farmasi, kiosk dan makmal dalam talian. Enam gambar 2 × 2 in muat tepat dalam dua lajur tiga. Dengan gambar 35 × 45 mm secara landskap, empat melintang dan dua ke bawah memberi lapan salinan dalam 140 × 90 mm daripada cetakan 152 × 102 mm. Dalam pembuat ini, Susun atur cetakan menetapkan helaian, Salinan bilangan gambar dan Garisan potong melukis panduan di antaranya.
Helaian hanya berfungsi pada saiz sebenar. Pesan fail 1200 × 1800 px sebagai cetakan 4 × 6 in dan pilih saiz sebenar atau 100% di kiosk. Kemudian ukur satu gambar dengan pembaris: ia mesti menunjukkan 35 mm atau 2 in. Jika tersasar lebih daripada satu milimeter, makmal telah menskalakannya, dan tinggi kepala tersasar dengan kadar yang sama.
Matikan muat ke halaman dan pangkas tanpa jidar
Pencetak rumah dan sesetengah kiosk menskalakan gambar untuk memenuhi kertas. Helaian 4 × 6 in yang dimuatkan ke halaman A4 atau Letter menjadi kira-kira 70% lebih besar. Pilih saiz sebenar atau 100%, dan nyahaktifkan cetakan tanpa jidar, yang membesarkan imej sedikit.
Cara mengubah saiz dan memotong gambar kepada saiz cm yang tepat
Untuk pasport, mulakan daripada pratetap dokumen supaya saiz kepala betul. Untuk perkara lain yang diberi dalam sentimeter, seperti borang peperiksaan, kad pengenalan atau lencana keahlian, alat ubah saiz gambar dalam cm menerima lebar dan tinggi dalam cm, menggunakan DPI pilihan anda dan menulis DPI itu ke dalam fail, supaya Word, kedai cetak atau program reka letak meletakkannya pada saiz yang tepat.
Langkah di bawah menghasilkan fail 3.5 × 4.5 cm pada 300 DPI. Tukar nombor untuk saiz lain; aritmetiknya sama.
- 1
Pangkas gambar secara kasar dahulu
Bingkaikan kepala dan bahu dengan sedikit ruang di atas rambut. Pengubahan saiz mengekalkan apa sahaja yang ada dalam bingkai.
- 2
Masukkan saiz dalam sentimeter
Tetapkan Unit kepada cm, kemudian taip 3.5 pada Lebar dan 4.5 pada Tinggi. Jika borang menyebut 4.5 × 3.5, tukar ganti nombor itu.
- 3
Pilih DPI
Biarkan DPI pada 300, atau gunakan 600 untuk lebih banyak piksel. Hasilnya 413 × 531 px atau 827 × 1063 px.
- 4
Kekalkan bentuk tanpa meregangkan
Muatan pada Pangkas untuk memenuhi memotong bahagian berlebihan tanpa memesongkan; Kedudukan pangkas pada Pintar memastikan wajah kekal kelihatan.
- 5
Ubah saiz dan semak
Tekan Ubah saiz dan semak dimensi piksel. Untuk had KB, tandakan Hadkan saiz fail di bawah Tetapan lanjutan dahulu.
Mengapa gambar dengan saiz yang betul masih ditolak
Memastikan sentimeter dan piksel betul adalah perlu tetapi tidak mencukupi. Pejabat dan portal menolak gambar kerana geometri yang tidak ditangkap oleh saiz luar, dan kerana fail yang memenuhi spesifikasi cetakan tetapi melanggar spesifikasi muat naik. Setiap pembetulan di bawah mengandaikan anda masih ada gambar asal: membesarkan fail yang sudah dikecilkan kepada 413 × 531 px tidak menambah butiran sebenar, dan portal dengan semakan wajah sering menandakan kekaburannya.
Kepala terlalu kecil atau terlalu besar
Tinggi dagu ke ubun-ubun berada di luar julat, contohnya 22 mm pada gambar UK yang memerlukan 29–34 mm. Pangkas semula daripada gambar asal, kemudian ubah saiz.
Bentuk salah untuk destinasi
Fail 2 × 2 in segi empat sama yang dihantar ke borang 35 × 45 mm akan dimampatkan atau dipangkas. Eksport fail 7:9 yang berasingan.
Di bawah minimum piksel
413 × 531 px terlalu kecil untuk perkhidmatan dalam talian UK, yang mahukan 600 × 750 px. Eksport pada 600 DPI atau pada saiz yang dinyatakan.
Melebihi had KB
JPEG 1200 × 1200 px sering melebihi had 240 KB DS-160. Turunkan kepada 600 × 600 px sebelum merendahkan kualiti.
Salinan bercetak berukuran 37 atau 48 mm
Pencetak menskalakan helaian. Cetak semula pada saiz sebenar dan ukur sebelum memotong.
Perkara penting
- 35 × 45 mm ialah saiz pasport bagi kebanyakan negara; AS menggunakan 2 × 2 in, China 33 × 48 mm, Kanada 50 × 70 mm.
- Piksel = cm ÷ 2.54 × DPI: 35 × 45 mm ialah 413 × 531 px pada 300 DPI dan 827 × 1063 px pada 600 DPI.
- Tinggi kepala, seperti 29–34 mm untuk UK atau 1 hingga 1 3/8 in untuk AS, disemak seketat saiz luar.
- Muat naik dalam talian menetapkan had piksel dan KB sendiri; eksport fail berasingan untuk setiap portal.
- Cetak helaian 4 × 6 in pada saiz sebenar dan ukur satu gambar sebelum memotong.
Soalan lazim
Adakah 3.5 × 4.5 cm sama dengan 1.5 × 2 inci?
Tidak. 3.5 × 4.5 cm ialah 1.38 × 1.77 inci. Gambar 1.5 × 2 inci ialah 3.81 × 5.08 cm, terlalu besar untuk bingkai 35 × 45 mm dan berbeza bentuk.
Bolehkah saya kecilkan gambar 2 × 2 inci untuk dijadikan gambar 35 × 45 mm?
Tidak boleh dengan penskalaan semata-mata, kerana satu segi empat sama dan satu lagi segi empat tepat 7:9. Pangkas semula daripada gambar asal dan semak sama ada tinggi kepala sesuai dengan julat dokumen baharu.
Berapa banyak gambar pasport yang muat pada cetakan 4 × 6 inci?
Enam gambar 2 × 2 inci muat tepat, dalam dua lajur tiga. Dengan gambar 35 × 45 mm dan helaian secara landskap, lapan muat dalam empat lajur dan dua baris dengan sedikit ruang untuk memotong.
Adakah nilai DPI penting untuk muat naik dalam talian?
Biasanya tidak. Portal muat naik menyemak dimensi piksel, format fail dan saiz fail dalam KB, dan kebanyakannya mengabaikan teg DPI yang disimpan dalam fail. DPI penting apabila fail dicetak atau diletakkan dalam dokumen.
Mengapa gambar digital UK bersaiz 600 × 750 px dan bukan 413 × 531 px?
Perkhidmatan dalam talian menetapkan minimumnya sendiri supaya perisian pemadanan wajah mempunyai butiran yang cukup. 600 × 750 px ialah bentuk 4:5, jadi eksportnya secara berasingan dan bukan membesarkan fail cetakan.
Teruskan membaca
Syarat Gambar Pasport Mengikut Negara: Saiz, Kepala, Latar
Syarat gambar pasport AS, UK, EU, India, Kanada, Australia, China, Jepun dan Jerman: saiz cetakan, tinggi kepala, warna latar, cermin mata dan bayi.
Priya Raman · 15 Okt 2026 · 11 min bacaan
Cara Potong Gambar Mengikut Nisbah: 1:1, 4:5, 9:16, 16:9
Potong foto ke 1:1, 4:5, 9:16 atau 16:9 di iPhone, Android, Windows, Mac atau pelayar: maksud nisbah, nisbah tiap platform, bila perlu tambah ruang.
Elena Vásquez · 15 Sep 2026 · 11 min bacaan
Cara Kecilkan Saiz Gambar dalam KB untuk Borang dan E-mel
Kecilkan foto ke had KB tepat: ubah saiz piksel, tukar ke JPG, turunkan kualiti. Penjimatan tiap langkah, cara di telefon dan komputer, serta PNG.
Elena Vásquez · 31 Ogo 2026 · 11 min bacaan