PDF CSV 변환
보고서나 명세서의 숫자를 다시 입력하지 말고, PDF 표의 행을 가계부 앱, 회계 프로그램 가져오기, Python 스크립트, 데이터베이스가 읽을 수 있는 일반 CSV로 옮기십시오.
데이터 변환
또는 CSV, TSV, TXT … 파일을 여기에 끌어다 놓으세요 ·
파일당 최대 95 MB· 최대 20개 파일· 30분 뒤 삭제
파일은 UltKit 서버에서 처리되며 30분 뒤 삭제됩니다.
CSV와 텍스트 파일에서 열을 나누는 문자로, 읽기와 쓰기에 모두 쓰입니다. 자동은 입력에서 감지하고 쉼표로 씁니다.
UTF-8은 모든 언어에 쓸 수 있습니다. Windows의 Excel에서 CSV를 열 때 악센트 문자나 아시아 문자가 깨지면 BOM 포함 UTF-8을 선택하십시오.
Excel, ODS, Numbers 입력은 첫 시트만 변환하거나 모든 시트를 변환합니다(ZIP 안에 시트마다 CSV 하나, 또는 시트마다 JSON 키 하나).
새 스프레드시트의 시트 탭 이름으로, 최대 31자입니다.
객체 배열은 모든 행에 열 이름을 키로 쓰고, 배열의 배열은 더 간결하며 머리글을 첫 배열로 유지합니다.
모든 행을 감싸는 바깥 요소의 이름이며, 각 행은 그 안의 <row>가 됩니다.
CREATE TABLE과 INSERT 문에 쓰입니다. 영문자, 숫자, 밑줄만 사용할 수 있습니다.
따옴표 처리와 열 유형은 데이터베이스마다 조금씩 다릅니다. 가져올 데이터베이스를 고르십시오.
날짜 셀을 한 가지 형식으로 다시 씁니다. 데이터베이스와 코드에는 ISO (2026-10-18)가 가장 안전하며, 그대로 유지는 원본에 보이는 대로 둡니다.
사용 방법
- 1
PDF 업로드
업로드 영역에 PDF 파일을 하나 이상 놓습니다. 한 번에 최대 20개, 파일당 95 MB까지 가능합니다. PDF에 스캔 이미지만 있으면 안 되고 실제 텍스트가 들어 있어야 합니다.
- 2
날짜와 공백 확인
날짜는 ISO 형식(2026-10-18)으로 시작하고 공백 제거가 켜져 있어 대부분의 가져오기에 맞습니다. 대상 프로그램이 요구하면 고급 설정에서 구분자를 세미콜론이나 탭으로 바꾸십시오.
- 3
변환 후 행 확인
CSV로 변환을 누르고 파일을 다운로드한 다음, 가져오기 전에 첫 행과 마지막 행을 확인하십시오.
PDF 표를 CSV로 복사하기 어려운 이유
PDF는 어떤 프린터와 화면에서도 페이지가 똑같이 보이도록 Adobe가 1993년에 만든 형식이며, 2008년에 개방형 표준 ISO 32000-1이 되었습니다. PDF의 역할은 글자를 정확한 좌표에 배치하는 것입니다. 그래서 대부분의 PDF에는 데이터라는 의미의 표가 전혀 없습니다. 명세서는 우연히 열 모양으로 정렬된 텍스트 조각들과 그 사이에 그어진 선의 집합일 뿐입니다.
PDF 뷰어에서 표를 복사해 스프레드시트에 붙여 넣으면 모든 내용이 한 열에 들어가거나 금액이 설명과 합쳐지는 일이 잦은 것도 그 때문입니다. 2001년 PDF 1.4에서 도입되고 접근성 표준 PDF/UA(ISO 14289)가 요구하는 태그 PDF는 실제 표 셀을 표시할 수 있지만, 은행 시스템이나 보고서 도구가 이를 만드는 경우는 드뭅니다. 그래서 변환기는 위치 정보로 격자를 다시 만들어야 합니다.
PDF CSV 변환이 행을 다시 만드는 과정
텍스트 레이어 읽기
단어마다 페이지 위의 위치를 함께 가져오므로 픽셀에서 추측하는 것은 없습니다.
열과 행 찾기
같은 세로 구간에 있는 단어는 하나의 열이 되고, 같은 기준선에 있는 단어는 하나의 행이 됩니다.
깔끔한 CSV 쓰기
필요한 곳에 따옴표를 붙이고, 날짜 형식을 통일하고, 공백을 제거합니다.
| from ↓ · to → | 이 페이지의 CSV | 이 페이지의 XLSX | 이미지 엑셀 변환 (OCR) |
|---|---|---|---|
| 소프트웨어로 저장한 PDF | 소프트웨어로 저장한 PDF to 이 페이지의 CSV: yes | 소프트웨어로 저장한 PDF to 이 페이지의 XLSX: yes | 소프트웨어로 저장한 PDF to 이미지 엑셀 변환 (OCR): yes |
| 엑셀이나 워드에서 PDF로 인쇄한 파일 | 엑셀이나 워드에서 PDF로 인쇄한 파일 to 이 페이지의 CSV: yes | 엑셀이나 워드에서 PDF로 인쇄한 파일 to 이 페이지의 XLSX: yes | 엑셀이나 워드에서 PDF로 인쇄한 파일 to 이미지 엑셀 변환 (OCR): yes |
| 스캔한 종이 명세서 | – 스캔한 종이 명세서 to 이 페이지의 CSV: no | – 스캔한 종이 명세서 to 이 페이지의 XLSX: no | 스캔한 종이 명세서 to 이미지 엑셀 변환 (OCR): yes |
| 휴대폰으로 찍은 표 사진 | – 휴대폰으로 찍은 표 사진 to 이 페이지의 CSV: no | – 휴대폰으로 찍은 표 사진 to 이 페이지의 XLSX: no | 휴대폰으로 찍은 표 사진 to 이미지 엑셀 변환 (OCR): yes |
PDF 문서(Portable Document Format)
PDF는 1993년 Adobe가 만들었고 2008년 개방형 표준 ISO 32000이 되었습니다. 텍스트, 글꼴, 이미지, 레이아웃을 고정해 어떤 화면과 프린터에서도 문서가 똑같이 보입니다. PDF에는 양식, 서명, 링크, 첨부 파일, 검색 가능한 텍스트를 넣을 수 있고, PDF/A 변형은 장기 보관에 쓰입니다. 레이아웃이 고정되어 있어 편집하기 어렵고, 스캔한 PDF는 OCR을 적용하지 않으면 이미지만 들어 있습니다. 모든 브라우저와 운영 체제에서 열 수 있습니다.
- 압축 방식
- –
- 투명도
- 예
- 애니메이션
- 아니요
- 도입 연도
- 1993 · Adobe
CSV
쉼표로 구분된 값(CSV)
CSV는 한 줄이 한 행이 되고 쉼표로 열을 구분하는 표 형식의 일반 텍스트 파일입니다. 컴퓨터 초창기부터 쓰였고 RFC 4180에 설명되어 있지만, 세미콜론이나 탭을 쓰거나 텍스트 인코딩이 다른 변형도 많습니다. 거의 모든 스프레드시트, 데이터베이스, 분석 도구가 CSV를 가져오고 내보낼 수 있어 시스템 간 데이터 이동의 기본 형식입니다. CSV에는 값만 저장되며 수식, 서식, 여러 시트, 데이터 유형은 담기지 않습니다.
- 압축 방식
- –
- 투명도
- –
- 애니메이션
- –
- 도입 연도
- –
PDF를 CSV로 변환하는 목적은 숫자를 다시 기계로 돌려보내는 것입니다. 명세서, 가격표, 연구 표는 읽기용 PDF로 배포되었지만, 이제 스크립트나 회계 시스템, 데이터베이스가 같은 숫자를 행 단위로 필요로 합니다.
명세서, 가격표, 보고서를 위한 PDF CSV 변환
가장 흔한 원본은 은행·카드 명세서입니다. 많은 은행이 최근 몇 달 치는 CSV나 OFX로 내려받게 해 주지만 오래된 명세서는 PDF로만 제공하므로, 1년 치 내역을 YNAB, 스프레드시트 가계부, 세무사의 소프트웨어로 가져오려는 사람은 결국 PDF를 변환하게 됩니다. 가져올 때 일과 월이 뒤섞이지 않도록 날짜는 ISO 형식으로 두십시오.
두 번째는 공급업체 가격표와 재고 보고서입니다. 도매업체가 PDF 카탈로그를 보내면 매장 주인은 쇼핑몰을 업데이트하기 위해 SKU와 가격을 행 단위로 받아야 합니다. 연구자와 기자는 정부 보고서나 연차 보고서의 표를 꺼내 R이나 pandas로 분석하는데, 여기서는 CSV가 자연스러운 입력입니다. 처리 과정에 단순한 행 대신 구조화된 레코드가 필요하다면 PDF JSON 변환이 같은 표를 머리글 이름을 키로 쓰는 객체로 저장합니다.
결과를 믿기 전에 항상 합계를 비교하십시오. CSV의 합계가 PDF에 인쇄된 합계와 일치하면 행이 쪼개지거나 빠지지 않았다는 가장 빠른 증거입니다.
PDF CSV 변환 자주 묻는 질문
PDF를 CSV로 변환했는데 결과가 비어 있는 이유는 무엇인가요?
PDF에 텍스트가 아니라 페이지 이미지가 들어 있을 가능성이 높습니다. 스캐너나 휴대폰 카메라로 만든 PDF가 그렇습니다. PDF 뷰어에서 단어를 선택해 보십시오. 아무것도 선택되지 않으면 추출할 텍스트가 없는 것입니다. 이 경우 OCR로 표를 읽는 이미지 엑셀 변환 도구를 사용하십시오.
CSV를 QuickBooks Online으로 가져올 수 있나요?
네. QuickBooks Online은 은행 거래 내역을 3열(날짜, 설명, 금액) 또는 4열(날짜, 설명, 입금, 출금) 구성의 CSV로 받습니다. CSV에서 그 밖의 열은 삭제하고, 머리글 행은 하나만 남기고, 날짜 형식이 모두 같은지 확인하십시오.
표의 머리글이 페이지마다 반복됩니다. 결과에도 나타나나요?
대개 나타납니다. 반복되는 머리글도 각 페이지에 있는 실제 텍스트이기 때문입니다. 변환 후 CSV를 정렬하거나 필터링해 남는 머리글 줄을 삭제하거나, 가져오기 도구가 행 건너뛰기를 지원하면 그 기능으로 제거하십시오.
PDF 표에는 CSV와 엑셀 중 어느 쪽이 더 낫나요?
다른 프로그램이 데이터를 가져갈 때는 값만 담는 CSV가 낫습니다. 사람이 표를 읽고 편집할 때는 여러 표를 시트별로 나눠 담을 수 있는 PDF 엑셀 변환을 선택하십시오.
암호가 걸린 PDF도 변환할 수 있나요?
잠겨 있는 동안에는 안 됩니다. 암호를 해제하기 전에는 텍스트를 읽을 수 없기 때문입니다. 암호를 알고 있다면 먼저 PDF 암호 해제를 거친 뒤 잠금이 풀린 사본을 변환하십시오.
