마일 킬로미터 변환

마일(mile)이라는 말은 '천 걸음'을 뜻하는 라틴어 mille passus에서 왔으며, 여기서 한 걸음은 로마 피트로 약 5피트인 두 발짝을 가리켰습니다. 로마의 마일은 약 1,480 m였습니다. 잉글랜드는 이름은 그대로 두고 길이를 바꿨습니다. 1593년 의회법이 법정 마일을 660피트짜리 펄롱 8개, 즉 5,280피트로 정했는데, 농부들이 이미 쓰던 펄롱으로 깔끔하게 나누어떨어지게 하려는 이유도 있었습니다.

미터 기준 길이는 1959년 국제 야드·파운드 협정으로 확정되었습니다. 이 협정으로 1야드가 정확히 0.9144 m가 되었고, 따라서 1마일은 정확히 1,609.344 m가 되었습니다. 미국은 토지 기록용으로 조금 더 긴 측량 마일을 써 오다가 2022년 말 미국 측량 피트를 폐지했습니다. 차이는 1마일당 약 3 mm로, 측량사가 아니면 알아챌 일이 없었습니다.

미국과 영국의 제한 속도는 시속 마일로 표시되므로 여행자는 끊임없이 환산하게 됩니다. 30 mph는 48.3 km/h, 55 mph는 88.5 km/h이고, 영국 고속도로 제한 속도인 70 mph는 112.7 km/h입니다. 전기차 주행거리도 같은 방식으로 광고됩니다. EPA 기준 300마일은 482.8 km이지만, 실제 겨울철 주행거리는 어느 단위로 보든 보통 더 짧습니다.

연비는 계수 하나로는 바꿀 수 없습니다. 미터법 국가는 비율을 뒤집어 100 km당 리터로 표시하기 때문입니다. 235.21을 갤런당 마일(미국 갤런 기준) 값으로 나누면 100 km당 리터가 됩니다. 30 mpg는 7.84 L/100 km, 40 mpg는 5.88 L/100 km입니다. 영국의 mpg는 더 큰 영국 갤런을 쓰므로 같은 차라도 영국에서는 mpg 수치가 더 높게 나옵니다.

마일 값에 60%를 더하세요. 50 mi에 30을 더하면 80 km이고, 정확한 값은 80.47 km입니다. 실제 계수는 1.609이므로 먼 거리에서는 조금 더 더하세요. 100마일 울트라마라톤은 160.93 km, 26.2마일인 마라톤은 42.2 km입니다.

해상이나 항공 경로에는 이 계수를 쓰지 마세요. 조종사와 항해사는 정확히 1,852 m인 해리로 거리를 재며, 이는 법정 마일보다 약 15% 깁니다. 반대로 킬로미터를 마일로 바꾸려면 km 마일 변환 페이지를, 피트·야드·해리는 단위 변환기를 이용하세요.