킬로미터 마일 변환 (km → mi)

도로 달리기 대회는 미국을 포함해 전 세계에서 킬로미터로 거리를 정하기 때문에, 러너들은 변환할 일이 많습니다. 5K는 3.11마일, 10K는 6.21마일, 21.0975 km인 하프 마라톤은 13.11마일입니다. 마라톤은 42.195 km, 즉 26.22마일인데, 이 애매한 거리는 코스가 윈저성에서 경기장까지 이어졌던 1908년 런던 올림픽에서 비롯되어 1921년에 표준이 되었습니다.

트랙 선수들에게도 비슷한 사례가 있습니다. 1,500 m는 "미터법 마일"로 불리지만 실제로는 0.932마일에 불과해 진짜 1마일보다 약 109 m 짧습니다. 그래서 1,500 m와 1마일의 세계 기록이 따로 존재합니다.

도로 표지판에 아직 마일을 쓰는 큰 나라는 영국과 미국뿐이며, 거의 모든 나라가 킬로미터를 씁니다. 해외에서 차를 빌리거나 수입하는 운전자는 두 단위를 모두 접하게 됩니다. 계기판의 120 km/h는 약 74.6 mph이고, 주행거리계의 50,000 km는 31,069마일입니다. 연비 표기도 뒤바뀌어, 미터법 국가는 갤런당 마일 대신 100 km당 리터로 나타냅니다.

1마일은 1959년 국제 야드·파운드 협정으로 정해진 정확히 1,609.344 m입니다. 1킬로미터는 1,000미터이고, 미터는 1983년부터 빛이 1/299,792,458초 동안 이동하는 거리로 정의되므로 두 단위 모두 정확한 값입니다. 반올림된 것은 0.621371이라는 계수뿐입니다.

피보나치 수의 비율이 1.609에 가깝다는 점을 이용한 깔끔한 요령이 있습니다. 8 km는 약 5마일, 13 km는 약 8마일, 21 km는 약 13마일입니다. 그 밖에는 6을 곱하고 10으로 나누세요. 40 km × 0.6 = 24마일로, 정확한 값은 24.85입니다.

흔한 실수는 1.6으로 나누지 않고 곱하는 것입니다. 1마일은 1킬로미터보다 길기 때문에 마일 값은 항상 더 작아야 합니다. 50 km가 80으로 나왔다면 거꾸로 계산한 것이며, 그건 마일 km 변환 방향입니다. 바다와 항공에서 쓰는 해리는 또 다른 단위이며, 단위 변환기에서 변환할 수 있습니다.