UltKit

CSV VCF 변환기

이름, 번호, 이메일이 담긴 스프레드시트를 한 번의 가져오기로 휴대폰에 넣으세요. CSV의 각 행이 vCard가 되고, 전체 목록이 iPhone, iCloud, Android 연락처가 모두 받는 .vcf 파일 하나로 만들어집니다.

데이터 변환

또는 CSV, TSV, TXT … 파일을 여기에 끌어다 놓으세요 ·

파일당 최대 95 MB· 최대 20개 파일· 30분 뒤 삭제

출력

파일은 UltKit 서버에서 처리되며 30분 뒤 삭제됩니다.

사용 방법

  1. 1

    연락처 CSV 업로드

    스프레드시트, CRM, 가입 양식에서 내보낸 목록을 쓰세요. 최대 20개 파일, 파일당 95 MB까지 가능합니다.

  2. 2

    머리글 행 확인

    첫 행을 머리글로 사용을 켜 두세요. 열 이름을 보고 변환기가 어떤 값이 이름, 전화번호, 이메일인지 판단합니다. 오래된 Windows 프로그램에서 만든 CSV라면 고급 설정에서 텍스트 인코딩을 정하세요.

  3. 3

    변환 후 가져오기

    변환 버튼을 누르고 .vcf를 내려받아 휴대폰에서 열거나 iCloud 또는 Google 주소록으로 가져오세요.

답변

CSV 연락처 목록을 VCF로 변환하려면 어떻게 합니까?

First Name, Last Name, Mobile, Email 같은 머리글 행이 있는 CSV를 올리고 VCF로 변환하세요. 모든 행이 .vcf 파일 하나 안의 vCard가 되며, 이 파일을 휴대폰에서 열거나 iCloud 또는 Google 주소록으로 가져오면 됩니다.

휴대폰이 연락처를 CSV가 아닌 VCF로 받아야 하는 이유

연락처 목록은 대개 스프레드시트에서 태어납니다. 동호회 회원 명단, 영업팀의 잠재 고객, 콘퍼런스 참석자 명단, 양식으로 모은 번호 등입니다. 스프레드시트는 편집하고 공유하기 쉽습니다. 하지만 휴대폰은 vCard를 씁니다. vCard는 1990년대 중반 Versit 컨소시엄이 만들고 지금은 IETF가 관리하는 형식이며, 4.0 버전은 2011년에 발표된 RFC 6350입니다.

그래서 영업 관리자가 고객 번호 200개를 새 iPhone에 넣거나, 코치가 학부모 명단을 모든 보조 코치의 휴대폰에 넣으려 할 때 필요한 작업이 CSV VCF 변환입니다. 변환기는 원래라면 연락처 앱에서 한 사람씩 손으로 해야 할 일을 대신합니다. CSV가 아니라 통합 문서로 작업하고 있나요? 엑셀 VCF 변환은 내보내기 단계를 건너뜁니다.

CSV 열이 vCard 필드가 되는 방식

  1. CSV의 행

    한 줄에 한 사람, 한 열에 한 항목, 머리글에 열 이름.

  2. 머리글 매칭

    First Name과 Last Name으로 N과 FN을 만들고, Mobile은 TEL 줄, Email은 EMAIL 줄이 됩니다.

  3. VCF 파일 하나

    모든 행이 각자의 vCard로 기록되어 .vcf 하나에 모두 담깁니다.

vCard로 바뀐 CSV 한 행

First Name,Last Name,Mobile,Email → VCF
BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:김;서연;;;
FN:김서연
TEL;TYPE=CELL:+82 10 5555 0142
EMAIL:[email protected]
END:VCARD

변환한 VCF를 가져올 곳

연락처 앱별 VCF 가져오기 방식
기관요구 사항출처
iPhone 연락처메일, 메시지, 파일 앱에서 .vcf를 열고 모든 연락처 추가를 확인—
iCloud.com 연락처vCard 파일만 가져오며, 연락처는 해당 Apple 계정의 모든 기기에 동기화—
Google 주소록가져오기에서 vCard나 Google CSV 형식을 받으며, 해당 계정의 Android 휴대폰에 동기화—
Windows용 클래식 Outlook.vcf 하나에 연락처 하나만 읽으므로 대신 CSV를 가져오기—

CSV

쉼표로 구분된 값(CSV)

CSV는 한 줄이 한 행이 되고 쉼표로 열을 구분하는 표 형식의 일반 텍스트 파일입니다. 컴퓨터 초창기부터 쓰였고 RFC 4180에 설명되어 있지만, 세미콜론이나 탭을 쓰거나 텍스트 인코딩이 다른 변형도 많습니다. 거의 모든 스프레드시트, 데이터베이스, 분석 도구가 CSV를 가져오고 내보낼 수 있어 시스템 간 데이터 이동의 기본 형식입니다. CSV에는 값만 저장되며 수식, 서식, 여러 시트, 데이터 유형은 담기지 않습니다.

압축 방식
–
투명도
–
애니메이션
–
도입 연도
–
CSV 변환

VCF

vCard 연락처 파일(VCF)

VCF 파일은 1995년 Versit Consortium이 만들고 현재 IETF가 관리하는 vCard 표준으로 연락처 정보를 저장합니다. 파일 하나에 이름, 전화번호, 이메일, 주소, 사진, 메모가 담긴 연락처를 하나 또는 여러 개 넣을 수 있습니다. 휴대폰, Gmail, Outlook, Apple 연락처 모두 VCF를 가져오고 내보낼 수 있습니다. vCard 버전(2.1, 3.0, 4.0)마다 특수 문자와 필드를 다르게 처리해서 연락처를 옮길 때 사소한 문제가 생길 수 있습니다.

압축 방식
–
투명도
–
애니메이션
–
도입 연도
1995 · Versit Consortium (now IETF)
VCF 변환

행사 참석자, 팀 명단, CRM 내보내기처럼 스프레드시트에 있던 목록을 휴대폰에 넣어야 하는데 iPhone과 iCloud는 연락처를 vCard로만 받기 때문에 CSV를 VCF로 바꿉니다.

CSV VCF 변환 자주 묻는 질문

연락처 CSV를 iPhone으로 바로 가져올 수 없는 이유는 무엇입니까?

iPhone의 연락처 앱과 iCloud.com의 연락처 페이지는 vCard 파일만 가져옵니다. 열이 아무리 깔끔해도 CSV는 이들에게 의미가 없으므로 먼저 목록을 .vcf로 바꿔야 합니다. Google 주소록은 예외로 둘 다 받습니다.

CSV의 열 이름은 무엇으로 해야 합니까?

First Name, Last Name, Mobile, Phone, Email, Company, Job Title, Address, Birthday처럼 단순하고 관례적인 이름을 쓰세요. 이름이 명확해야 각 열이 올바른 vCard 속성으로 들어갑니다. 내부 ID나 영업 메모처럼 휴대폰에 넣고 싶지 않은 열은 지우세요.

전화번호가 4.47E+11로 바뀐 이유는 무엇입니까?

Excel이 긴 숫자를 지수 표기로 표시했고 CSV가 그대로 저장되었기 때문에, 앞 몇 자리 이후의 숫자는 이미 파일에서 사라졌습니다. 원본 스프레드시트에서 그 열의 서식을 텍스트로 바꾸고, + 접두사를 포함해 번호를 다시 입력하거나 다시 내보낸 뒤 변환하세요.

Outlook에서 VCF 파일을 가져올 수 있습니까?

Windows용 클래식 Outlook은 .vcf를 연락처 카드 하나로 열기 때문에, vCard가 여러 개 든 파일에서는 첫 번째만 들어옵니다. Outlook에는 대신 파일 › 열기 및 내보내기에서 CSV 자체를 가져오고, VCF는 휴대폰용으로 쓰세요.

목록이 Excel 통합 문서로 있습니다. 먼저 CSV가 필요합니까?

아닙니다. 엑셀 VCF 변환은 같은 머리글 매핑으로 .xlsx와 .xls 시트를 바로 읽으므로, 단계 하나를 줄이고 지수 표기 문제도 피할 수 있습니다.

휴대폰에 추가하기 전에 연락처를 확인하려면 어떻게 합니까?

VCF를 텍스트 편집기로 여세요. 사람마다 BEGIN:VCARD와 END:VCARD 사이에 FN, TEL, EMAIL 같은 줄이 들어 있습니다. 목록을 다시 행 단위로 검토하려면 VCF CSV 변환을 거치세요.