여권 사진 규격: cm·인치·픽셀로 정리

세계 대부분이 35 × 45 mm로 정착한 것은 기계 판독식 여권에 관한 국제민간항공기구(ICAO) 표준인 ICAO Doc 9303이 이 사진 영역을 기준으로 쓰였기 때문입니다. 영국, 모든 솅겐 국가, 인도, 호주, 뉴질랜드, 싱가포르 등 수십 개 나라가 이 크기로 사진을 인화합니다. 그래서 북미와 중국 밖의 양식에 그냥 '여권용 사진'이라고만 적혀 있다면 3.5 × 4.5 cm로 이해하는 것이 안전합니다. 인치로는 1.38 × 1.77이라는 어중간한 숫자라서 미국 사람들은 이 크기를 잘 알아보지 못합니다.

대표적인 예외는 미국입니다. 미국 국무부는 2 × 2 in, 즉 51 × 51 mm 정사각형 사진을 요구하며, 미국 여권, 비자, 영주권(그린카드), 시민권 신청 양식에 씁니다. 미국에 있는 인도 공관도 이 규격을 따릅니다. 캐나다는 반대로 50 × 70 mm의 큰 사진을 쓰고, 중국 비자 사진은 33 × 48 mm로 유럽 규격보다 길고 좁습니다.

아래 표는 가장 자주 접하게 될 크기입니다. 더 많은 나라의 규격과 배경색 규정을 나란히 보려면 나라별 여권 사진 규격을 참고하세요.

같은 유럽 규격 사진이 어떤 양식에는 3.5 × 4.5 cm, 다른 양식에는 4.5 × 3.5 cm로 적혀 있습니다. 둘 다 가로 35 mm, 세로 45 mm의 세로형 사진을 뜻하며, 뒤의 표기는 인도와 남아시아의 여러 양식에서 쓰는 습관대로 높이를 먼저 적었을 뿐입니다. 가로형 여권 사진은 어디에도 없으므로, 양식에 숫자 두 개가 있으면 큰 쪽이 항상 높이입니다. 크기 조절 도구에 이 숫자를 거꾸로 입력하는 것이 사진이 옆으로 잘리는 가장 흔한 원인입니다.

3.5 × 5 cm는 앞의 크기를 반올림한 것이 아니라 아예 다른 사진입니다. 일부 사진관과 지역 신분증·입학용 옛 양식은 여전히 35 × 50 mm를 씁니다. 가로는 같고 세로가 5 mm 더 깁니다. 35 × 50 mm 사진은 여권 양식의 45 mm 칸에 들어가지 않으므로, 양식에 인쇄된 칸이 있으면 그 칸을 재 보고, 사진관이 말하는 '여권 사이즈'가 아니라 발급 기관이 밝힌 숫자를 따르세요.

크기만큼 비율도 중요합니다. 35 × 45 mm는 7:9, 3.5 × 5 cm는 7:10, 2 × 2 in는 1:1, 33 × 48 mm는 11:16입니다. 확대·축소만으로는 서로 바꿀 수 없고 다시 잘라야 하는데, 그러면 머리가 보이는 크기도 달라집니다. 그래서 서류마다 원본 사진에서 따로 내보내야 합니다.

디지털 사진은 픽셀 격자와, 프린터에 1인치에 픽셀을 몇 개 배치할지 알려 주는 파일 속 DPI 값으로 이루어집니다. 그래서 변환은 한 줄이면 됩니다. 픽셀 = cm ÷ 2.54 × DPI, 또는 픽셀 = 인치 × DPI입니다. 300 DPI에서 가로 3.5 cm는 3.5 ÷ 2.54 × 300 = 413.4로 반올림하면 413 px이고, 세로 4.5 cm는 531 px입니다. 밀리미터라면 2.54 대신 25.4로 나눕니다.

사진 현상소와 여권 발급 기관이 기준으로 삼는 수치가 300 DPI이며, 첫 번째 표도 이 값을 씁니다. 집에서 잉크젯으로 인화하거나 픽셀 최소 기준이 높은 포털이라면 600 DPI로 가로세로 모두 두 배의 픽셀을 얻을 수 있습니다. 두 번째 표가 그 값입니다. 두 표 모두 여러 장을 배치하는 4 × 6 in 시트를 포함합니다.

이 크기의 인화물에서는 약 300 DPI를 넘으면 눈에 보이는 차이가 없습니다. 600 DPI는 포털의 픽셀 최소 기준이 높거나 나중에 자를 여유를 두고 싶을 때 도움이 됩니다.

모든 여권 발급 기관은 사진 크기뿐 아니라 머리도 잽니다. 턱 끝부터 머리카락을 포함한 머리 맨 위까지의 거리가 정해진 범위 안에 들어가야 합니다. 영국 여권청(HM Passport Office)은 35 × 45 mm 사진에서 29–34 mm, 미국 국무부는 2 × 2 in 사진에서 1–1 3/8 in(25–35 mm)를 요구합니다. 독일과 호주는 32–36 mm, 캐나다는 큰 사진에서 31–36 mm, 중국은 28–33 mm입니다.

집에서 만든 사진이 가장 많이 어기는 규정이 이것입니다. 허리 위까지 찍힌 휴대폰 사진을 35 × 45 mm로 줄이면 바깥 크기는 완벽해도 머리 높이는 15 mm밖에 안 될 수 있습니다. 여권 사진 만들기는 반대 방향에서 접근합니다. 국가 및 서류에서 서류를 고르면 얼굴 자동 중앙 정렬이 턱과 눈의 위치를 맞추고, 머리 크기 가이드가 내려받기 전에 허용 범위를 표시해 줍니다.

온라인 신청은 센티미터가 아니라 픽셀과 킬로바이트를 검사합니다. 영국 온라인 여권 서비스는 가로 최소 600 px, 세로 최소 750 px, 용량 50 KB~10 MB를 요구하는데, 이는 413 × 531 px 인화용 파일보다 픽셀이 많습니다. 미국 온라인 갱신, DS-160 비자 양식, DV 추첨은 600 × 600~1200 × 1200 px 정사각형 JPEG를 받고, DS-160과 DV 추첨은 여기에 240 KB 상한을 더합니다.

인도는 특별한 경우입니다. 여권 접수처(Passport Seva Kendra)에서는 창구에서 사진을 찍으므로 여권 자체에는 아무것도 업로드하지 않습니다. Passport Seva 포털이나 관련 양식에서 스캔본을 요구하는 경우, 안내문은 높이를 먼저 적은 4.5 × 3.5 cm 사진을 최소 200 × 200 px로 스캔하라고 설명합니다. 가장 까다로운 것은 중국 온라인 비자 양식으로, 가로 354–420 px, 세로 472–560 px, 40–120 KB입니다. 중국 비자 사진 규격 페이지도 이 숫자를 씁니다.

실용적인 원칙은 고해상도 원본 하나를 보관하고 제출처마다 파일을 따로 내보내는 것입니다. 이미지 600 × 600 크기 조절로 만든 정사각형 파일은 영국 포털을 통과하지 못하고, 높은 품질로 저장한 1200 px 미국용 파일은 240 KB를 넘을 수 있습니다. 이 균형은 이미지 용량 KB 줄이는 방법에서 다룹니다.

4 × 6 in(10 × 15 cm) 인화는 종이 여권 사진을 얻는 가장 저렴한 방법입니다. 약국, 무인 인화기, 온라인 현상소의 표준 사진 크기이기 때문입니다. 2 × 2 in 사진은 3장씩 2열로 정확히 6장이 들어갑니다. 35 × 45 mm 사진은 시트를 가로로 두고 가로 4장, 세로 2장을 배치하면 152 × 102 mm 인화지 중 140 × 90 mm 안에 8장이 들어갑니다. 여권 사진 도구에서 인화 배치는 시트를, 매수는 사진 장수를 정하고, 재단선은 사진 사이에 자를 선을 그려 줍니다.

시트는 실제 크기로 인화해야만 제 역할을 합니다. 1200 × 1800 px 파일을 4 × 6 in 인화로 주문하고, 무인 인화기에서는 실제 크기 또는 100%를 고르세요. 그다음 사진 한 장을 자로 재 봅니다. 35 mm 또는 2 in가 나와야 합니다. 1 mm 넘게 차이가 나면 현상소가 크기를 바꾼 것이고, 머리 높이도 같은 비율로 어긋납니다.

여권 사진이라면 머리 크기가 맞도록 서류 프리셋에서 시작하세요. 그 밖에 시험 원서, 신분증, 회원증처럼 센티미터로 크기가 주어진 경우에는 이미지 cm 크기 조절 도구가 가로·세로를 cm로 받아 선택한 DPI를 적용하고 그 DPI 값을 파일에 기록합니다. 그래서 Word, 인쇄소, 편집 프로그램이 정확한 크기로 배치합니다.

아래 단계로 300 DPI의 3.5 × 4.5 cm 파일을 만들 수 있습니다. 다른 크기라면 숫자만 바꾸면 되고, 계산은 같습니다.

센티미터와 픽셀을 맞추는 것은 필요하지만 그것만으로는 충분하지 않습니다. 발급 기관과 포털은 바깥 크기로는 드러나지 않는 구도 문제, 그리고 인화 규격은 맞지만 업로드 규격을 어기는 파일 때문에 사진을 반려합니다. 아래 해결책은 모두 원본이 남아 있다는 전제입니다. 이미 413 × 531 px로 줄인 파일을 확대해도 실제 디테일은 늘어나지 않고, 얼굴 검사를 하는 포털은 흐릿함을 잡아내는 경우가 많습니다.