UltKit

MP4 MKV átalakító

Az MKV (Matroska) a médiaszerver-rajongók és archiválók kedvenc konténerformátuma, mert bármilyen kodeket, több hang- és feliratsávot, valamint fejezeteket is tartalmazhat. Ez az oldal az MP4 fájlt közel eredeti minőségű MKV-ba írja át, a hangot pedig érintetlenül hagyja.

Videókonvertáló

vagy húzza ide a(z) MP4, MOV, MKV … fájlok fájlokat ·

Legfeljebb 95 MB fájlonként· Legfeljebb 20 fájl· Törlés 30 perc után

Kimenet

A fájlokat szervereinken dolgozzuk fel, és 30 perc után töröljük.

Az eszköz használata

  1. 1

    Adja hozzá az MP4 fájlokat

    Húzzon a feltöltési területre legfeljebb 20 videót, egyenként legfeljebb 95 MB méretig.

  2. 2

    Hagyja meg az archiválási beállításokat

    Az oldal alapértelmezetten H.264 Videokodekkel, 18-as Minőség (CRF) értékkel és az eredeti hang megtartásával (Hangkodek: Másolás) indul. Ha kisebb fájlt szeretne a médiatárba, válassza a H.265-öt.

  3. 3

    Konvertálás és letöltés

    Nyomja meg a Konvertálás erre: MKV gombot, majd másolja a fájlokat a médiamappájába.

Válasz

Érdemes az MP4-et MKV-vá konvertálni?

Akkor érdemes, ha a fájl VLC-be, Plexbe, Kodiba vagy olyan archív lemezre kerül, ahová később feliratot vagy extra hangsávot adna. Az MP4-et tartsa meg iPhone-ra, közösségi alkalmazásokba és videószerkesztőkbe.

MKV vagy MP4: mit ad hozzá a Matroska konténer

A Matroska 2002-ben nyílt projektként indult, és az EBML-t, az XML bináris rokonát használja a fájlok tartalmának leírására. Ez a felépítés lehetővé teszi, hogy az MKV szinte bármilyen videó- és hangkodeket, tetszőleges számú sávot, szöveges és bitképes feliratot, fejezetjelölőket, sőt csatolt betűtípusokat is hordozzon. A Google 2010-ben a Matroska egy részhalmazára építette a WebM-et.

Az MP4 szigorúbb. Az együttműködés érdekében szabványosították, így telefonok, böngészők és szerkesztők meglepetés nélkül lejátsszák, de feliratot csak egyszerű időzített szövegként tárol, és a gyakorlatban ritkán tud néhánynál több hangsávot. Egy három nyelvű, stílusos anime-feliratos filmmappánál ez korlát; egy barátnak küldött klipnél lényegtelen.

MP4

MPEG-4 videó

Az MP4 (MPEG-4 Part 14) egy ISO/MPEG által szabványosított multimédiás konténer, amely az Apple QuickTime formátumán alapul. Általában H.264 vagy HEVC videót tartalmaz AAC hanggal, és feliratokat, fejezeteket és metaadatokat is hordozhat. Ez a világ legkompatibilisebb videóformátuma, amely telefonokon, böngészőkben, tévéken, játékkonzolokon és közösségi platformokon is lejátszható. A benne lévő videó szinte mindig veszteséges, ezért az ismételt újrakódolás fokozatosan rontja a minőséget.

Tömörítés
Veszteséges
Átlátszóság
–
Animáció
–
Bevezetés éve
2001 · Moving Picture Experts Group (MPEG)
MP4 átalakító

MKV

Matroska videó

Az MKV a Matroska multimédiás konténer, egy nyílt forráskódú formátum, amelyet először 2002-ben adtak ki. Szinte bármilyen videó- és hangkodeket tárolhat, plusz korlátlan számú hangsávot, feliratsávot, fejezetet és mellékletet egyetlen fájlban. Ez a rugalmasság népszerűvé teszi a több nyelvű filmeknél, az OBS-sel készült képernyőfelvételeknél és a hosszú távú archiválásnál. A telefonok, böngészők, szerkesztők és egyes tévék nem támogatják az MKV-t, még akkor sem, ha a benne lévő kodeket igen.

Tömörítés
Veszteséges vagy veszteségmentes
Átlátszóság
–
Animáció
–
Bevezetés éve
2002 · Matroska project
MKV átalakító

Az MP4-ből akkor lesz MKV, ha a fájl médiatárba vagy archívumba kerül, ahol a további felirat- és hangsávok, valamint a fejezetek helye fontosabb, mint hogy minden telefon lejátssza.

MP4 konvertálása MKV-ba VLC-hez, Plexhez és Kodihoz

Az MKV jó választás ide

  • VLC, mpv és Kodi bármely számítógépen
  • Plex- és Jellyfin-könyvtárak
  • Windows 10 és 11 Filmek és TV, valamint Media Player
  • Archívumok, amelyek később feliratsávokat kapnak

Az MKV rossz választás ide

  • iPhone és iPad beépített alkalmazásai
  • QuickTime Player Macen
  • iMovie, Final Cut Pro és a legtöbb telefonos szerkesztő
  • Instagram, TikTok és más feltöltőűrlapok
from ↓ · to →MKVMP4
Több hangnyelvTöbb hangnyelv to MKV: yesTöbb hangnyelv to MP4: yes
SRT vagy ASS feliratokSRT vagy ASS feliratok to MKV: yes– SRT vagy ASS feliratok to MP4: no
ChaptersChapters to MKV: yesChapters to MP4: yes
Csatolt betűtípusokCsatolt betűtípusok to MKV: yes– Csatolt betűtípusok to MP4: no
Lejátszás az iPhone Fotók alkalmazásában– Lejátszás az iPhone Fotók alkalmazásában to MKV: noLejátszás az iPhone Fotók alkalmazásában to MP4: yes
supported not offeredAz MP4 a feliratot csak egyszerű időzített szövegként tárolja, SRT vagy stílusos ASS sávként nem.

Remuxolás vagy újrakódolás: így kapja meg a várt MKV-t

A remux a videót és a hangot bitre pontosan átmásolja az új konténerbe; az újrakódolás dekódolja és újra tömöríti őket. Ez az oldal a képet újrakódolja, így menet közben kodeket vagy felbontást válthat, a hangot pedig másolja, így ott semmi sem változik. CRF 18 mellett a különbség az eredetihez képest nem látható; a fájl valamivel nagyobb vagy kisebb lehet az MP4-nél.

Ha csökkenteni szeretné a médiatár méretét, állítsa a Videokodek értékét H.265-re, és hagyja a CRF-et 18 és 22 között. Ha előbb levágna egy hosszú felvételt, töltse ki a Kezdés és a Befejezés mezőt. A fordított irányhoz vagy bármely más forrásformátumhoz nyissa meg a videó átalakítót, a régi kamerafájlokhoz pedig az AVI MKV-ba oldalt.

Kérdések az MP4 MKV-ba konvertálásáról

Jobb minőségű az MKV, mint az MP4?

Egyik konténernek sincs saját minőségi szintje; azt a kodek és a beállításai döntik el. Egy H.264 adatfolyam mindkét dobozban ugyanúgy néz ki. Az MKV a rugalmasságban erősebb, az MP4 abban, hogy több eszköz játssza le.

Újrakódolja a videót az MP4 MKV-ba konvertálása?

Itt igen: a videót újra kódoljuk a kiválasztott kodekkel és Minőség (CRF) értékkel, ezért indul az oldal 18-as CRF-fel, amely szemre megegyezik az eredetivel. A hangot változtatás nélkül másoljuk. A tiszta remux, amely csak új dobozba teszi át az adatfolyamokat, asztali eszközt igényel, például MKVToolNix-et.

Lejátssza az iPhone az MKV fájlt?

Nem a Fotók alkalmazásban, a Fájlok előnézetében és az Apple TV alkalmazásban sem; az iOS nem támogatja beépítve az MKV-t. Az olyan lejátszók, mint a VLC for iOS és az Infuse, megnyitják. Ha a videó iPhone-ra készül, tartsa meg az MP4-et.

Hogyan adhatok feliratot az MKV fájlhoz?

Ez az átalakító a videót és a hangsávot írja ki. Nyissa meg az elkészült MKV-t az MKVToolNix-ben, adja hozzá a .srt vagy .ass fájlt új sávként, adjon meg nyelvet, és mentse el; a VLC és a Plex ezután felkínálja a feliratok menüjében.

Érdemes H.265-öt használni egy MKV gyűjteményhez?

Ha a háztartásban minden lejátszó új, akkor igen: a H.265 azonos képminőséghez jellemzően nagyjából feleannyi helyet igényel, mint a H.264. A régebbi streaming eszközök és laptopok akadozhatnak, a Plex pedig átkódolja nekik a videót, ami szerverteljesítménybe kerül.

Visszaalakíthatom később az MKV-t MP4-be?

Igen, az MKV MP4-be oldallal. A konvertálás után hozzáadott extra sávok visszafelé elvesznek, mert az MP4 a legtöbb feliratformátumot nem tudja tárolni.