Zentimetroak hazbete bihurtu

Mendeko XX. mendearen erdialdera arte hazbetea ez zen toki guztietan berdina: hazbete britainiarra eta amerikarra seigarren digitu esanguratsuan ezberdintzen ziren, eta horrek garrantzia zuen doitasun-ingeniaritzan eta gerrako piezetan. 1959an Estatu Batuek, Erresuma Batuak, Kanadak, Australiak, Zeelanda Berriak eta Hego Afrikak yarda internazionalaren gainean ados jarri ziren: zehatz-mehatz 0,9144 m. Yarda bat 36 hazbetekoa da, beraz hazbetea zehazki 2,54 cm da, eta faktore hori ez da aldatuordutik.

2,54 zehatza denez, 25,4 mm = 1 in bezalako emaitza ez da hurbilketa bat, definizio bat baizik. Hamartar-hondarra alderantzizko norabidean bakarrik agertzen da: 1 cm = 0,393700787… in, inoiz amaitzen ez den zenbakia. Horregatik, eskuz kalkulatzean errazagoa da 2,54z zatitzea 0,3937z biderkatzea baino.

Estatu Batuek hazbeteak erabiltzen dituzte eguneroko ia gauza guztietarako, gorputz-garaieratik egurrera arte. Erresuma Batua eta Kanada ofizialki metrikoak dira, baina jendeak oraindik oinetan eta hazbetetan ematen du bere garaiera, eta bi herrialdeetako eraikuntza-langileek maiz hitz egiten dute lau-zortziko xaflez. Munduan zehar, pantailak, pneumatikoak, bizikleta-gurpilak eta hodi-osagaiak hazbetetan saltzen dira gainerako guztia metrikoa den lekuetan ere: 27 hazbeteko monitore baten diagonala 68,6 cm ingurukoa da.

Papera da beste zeharkaldi arrunta. US Letter 8,5 × 11 in da (21,59 × 27,94 cm) eta A4 21,0 × 29,7 cm (8,27 × 11,69 in), beraz batentzat egindako diseinua ez da bestean sartuko eskalatu gabe. Argazki edo eskaner bat tamaina fisiko batean prestatzen ari bazara, irudiaren tamaina zentimetrotan aldatu edo kalkulatu pixelak pixel bihurgailuarekin.

Akats ohikoena zatitu behar denean 2,54z biderkatzea da. Egiaztapen azkarra: hazbeteak zentimetroak baino handiagoak dira, beraz hazbete kopurua beti da txikiagoa. 50 cm 127 ateratzen bazaizu, bide okerretik joan zara; hori hazbeteak cm bihurtzeko norabidea da.

Garaierek ere nahasten dute jendea. 175 cm 68,9 in dira, hau da, 5 oin eta 8,9 hazbete, ez 5,689 oin ezta 6 oin eta 9 ere. Zatitu 2,54z hazbeteak lortzeko, gero atera 12 hazbeteko oin osoak eta gorde hondarra. Beste luzera batzuetarako eta gainerako kategoria guztietarako, unitate-bihurgailuak zerrenda osoa du.