UTC ke EST
Waktu Timur (Eastern Time) lima jam di belakang UTC pada musim sejuk (EST, UTC−5) dan empat jam di belakang pada musim panas (EDT, UTC−4). Jadi, 15:00 UTC ialah 10:00 pagi di New York pada bulan Januari dan 11:00 pagi pada bulan Julai. UTC sendiri tidak pernah berubah, jadi anjakan itu berlaku sepenuhnya di pihak New York.
Tukar arah sebaliknya: EST → UTC
Membaca cap masa UTC dari New York
Log pelayan, papan pemuka awan, pelan penerbangan dan laporan cuaca ditulis dalam UTC. Waktu ISO 8601 seperti 2026-07-14T02:30:00Z, dengan huruf Z ("Zulu") di hujung bermaksud UTC, ialah 10:30 malam pada 13 Julai di New York, iaitu petang sebelumnya. Mana-mana waktu UTC sebelum 05:00 pada musim sejuk, atau sebelum 04:00 pada musim panas, jatuh pada hari kalendar sebelumnya di Pantai Timur.
Pertukaran tarikh itu ialah punca kesilapan yang paling biasa apabila seseorang di New York membaca log atau nota keluaran. Jika amaran tercetus pada 01:12 UTC hari Selasa, jurutera bertugas di New York melihatnya pada petang Isnin pukul 8:12 malam (pada musim panas, 9:12 malam).
Jadual penukaran UTC ke EST
Setiap jam dalam sehari, menggunakan sisihan waktu hari ini (waktu jimat siang digunakan secara automatik).
| UTC | EST |
|---|---|
| 00:00 | 20:00−1 |
| 01:00 | 21:00−1 |
| 02:00 | 22:00−1 |
| 03:00 | 23:00−1 |
| 04:00 | 00:00 |
| 05:00 | 01:00 |
| 06:00 | 02:00 |
| 07:00 | 03:00 |
| 08:00 | 04:00 |
| 09:00 | 05:00 |
| 10:00 | 06:00 |
| 11:00 | 07:00 |
| UTC | EST |
|---|---|
| 12:00 | 08:00 |
| 13:00 | 09:00 |
| 14:00 | 10:00 |
| 15:00 | 11:00 |
| 16:00 | 12:00 |
| 17:00 | 13:00 |
| 18:00 | 14:00 |
| 19:00 | 15:00 |
| 20:00 | 16:00 |
| 21:00 | 17:00 |
| 22:00 | 18:00 |
| 23:00 | 19:00 |
Waktu bekerja yang bertindih (9:00–17:00 di kedua-dua pihak)
UTC 22–02
Waktu jimat siang
- Coordinated Universal TimeUTC
Tiada waktu jimat siang; sepanjang tahun UTC+0
Worldwide reference
- Eastern TimeEST / EDT
UTC−5 pada musim sejuk, UTC−4 pada musim panas
US East Coast
Mengapa perbezaan waktu berubah pada bulan Mac dan November
UTC ialah skala tetap yang dikekalkan oleh jam atom dan tidak mempunyai waktu penjimatan siang hari. New York beralih ke UTC−4 pada pukul 2:00 pagi waktu tempatan pada hari Ahad kedua bulan Mac (07:00 UTC) dan kembali ke UTC−5 pada hari Ahad pertama bulan November (06:00 UTC). Oleh itu, tugas yang dijadualkan pada 13:00 UTC dijalankan pada pukul 8:00 pagi waktu Timur pada musim sejuk dan 9:00 pagi pada musim panas.
Jika anda ingin menukar ke arah sebaliknya, daripada waktu mesyuarat di New York kepada tarikh akhir UTC atau entri cron, EST ke UTC menunjukkan pertukaran yang bertentangan serta perangkap penjadualan yang menyertainya.
Penukaran lain dengan zon ini
Soalan lazim
- Pukul berapakah 00:00 UTC di New York?
- Tengah malam UTC ialah pukul 7:00 malam waktu Timur pada hari sebelumnya pada musim sejuk dan pukul 8:00 malam pada hari sebelumnya pada musim panas.
- Apakah maksud huruf Z di hujung cap masa?
- Z bermaksud "Zulu", nama ketenteraan dan penerbangan bagi UTC. Cap waktu yang berakhir dengan Z tiada ofset dan perlu ditukar kepada waktu tempatan.
- Adakah EST sentiasa UTC−5?
- EST sendiri sentiasa UTC−5, tetapi New York hanya menggunakan EST dari November hingga Mac. Pada musim panas ia menggunakan EDT, iaitu UTC−4.
- Bagaimanakah cara menukar UTC ke waktu Timur secara manual?
- Tolak lima jam antara hari Ahad pertama bulan November dan hari Ahad kedua bulan Mac, dan empat jam pada baki tahun. Jika hasilnya negatif, tambah 24 dan mundur satu hari.
- Adakah UTC pernah menambah atau mengurangkan masa?
- Kadangkala saat lompat ditambah untuk memastikan UTC hampir dengan putaran Bumi, tetapi penjaga waktu antarabangsa memutuskan pada 2022 untuk berhenti berbuat demikian menjelang 2035. Saat lompat tidak pernah menjejaskan perbezaan jam.